Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em seguida ordenou-me: “Aproxima-te e mata-me porque estou sob as cãibras e a angústia da morte, contudo ainda estou vivo!’ João Ferreira de Almeida Atualizada Então ele me disse: Chega-te a mim, e mata-me, porque uma vertigem se apoderou de mim, e toda a minha vida está ainda em mim. King James Bible He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. English Revised Version And he said unto me, Stand, I pray thee, beside me, and slay me, for anguish hath taken hold of me; because my life is yet whole in me. Tesouro da Escritura anguish, etc. Ligações 2 Samuel 1:9 Interlinear • 2 Samuel 1:9 Multilíngue • 2 Samuel 1:9 Espanhol • 2 Samuel 1:9 Francês • 2 Samuel 1:9 Alemão • 2 Samuel 1:9 Chinês • 2 Samuel 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 1 …8Então indagou-me: ‘Quem és tu?’ E eu disse: ‘Sou amalequita!’ 9Em seguida ordenou-me: “Aproxima-te e mata-me porque estou sob as cãibras e a angústia da morte, contudo ainda estou vivo!’ 10Por esse motivo me dirigi até ele e o matei, porquanto havia constatado que ele não sobreviveria ao ferimento. Depois tomei seu diadema, a coroa que trazia sobre a cabeça e seu bracelete real e os trouxe a ti, meu senhor!”… Referência Cruzada 2 Samuel 1:8 Então indagou-me: ‘Quem és tu?’ E eu disse: ‘Sou amalequita!’ 2 Samuel 1:10 Por esse motivo me dirigi até ele e o matei, porquanto havia constatado que ele não sobreviveria ao ferimento. Depois tomei seu diadema, a coroa que trazia sobre a cabeça e seu bracelete real e os trouxe a ti, meu senhor!” |
    |