Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Afirmou-lhe o rei: “Traze-me quem te ameaçou, e ele nunca mais te fará mal!” João Ferreira de Almeida Atualizada Tornou o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim, e nunca mais te tocará. King James Bible And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more. English Revised Version And the king said, Whosoever saith aught unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more. Tesouro da Escritura Ligações 2 Samuel 14:10 Interlinear • 2 Samuel 14:10 Multilíngue • 2 Samuel 14:10 Espanhol • 2 Samuel 14:10 Francês • 2 Samuel 14:10 Alemão • 2 Samuel 14:10 Chinês • 2 Samuel 14:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 14 …9A mulher de Tecoa declarou ao rei: “Senhor, meu rei! Caia sobre mim e sobre a minha família a falta cometida; o rei e seu trono são inocentes!” 10Afirmou-lhe o rei: “Traze-me quem te ameaçou, e ele nunca mais te fará mal!” 11Replicou ela: “Lembra-te, ó rei, de Yahweh teu Deus, a fim de que o vingador do sangue não aumente a desgraça e não faça o meu filho perecer!” Então o rei prometeu à mulher: “Tão certo como Yahweh vive, não cairá no chão nem um só cabelo da cabeça do teu filho!”… Referência Cruzada 2 Samuel 14:9 A mulher de Tecoa declarou ao rei: “Senhor, meu rei! Caia sobre mim e sobre a minha família a falta cometida; o rei e seu trono são inocentes!” 2 Samuel 14:11 Replicou ela: “Lembra-te, ó rei, de Yahweh teu Deus, a fim de que o vingador do sangue não aumente a desgraça e não faça o meu filho perecer!” Então o rei prometeu à mulher: “Tão certo como Yahweh vive, não cairá no chão nem um só cabelo da cabeça do teu filho!” |