Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Abner recomendou-lhe: “Vai para a direita ou para a esquerda, captura um dos meus soldados e apossa-te dos seus despojos!” Mas Asael não quis abandonar seu objetivo de persegui-lo. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que lhe disse Abner: Desvia-te para a direita, ou para a esquerda, e lança mão de um dos mancebos, e toma os seus despojos. Asael, porém , não quis desviar-se de seguí-lo. King James Bible And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him. English Revised Version And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him. Tesouro da Escritura armour. Juízes 14:19 Ligações 2 Samuel 2:21 Interlinear • 2 Samuel 2:21 Multilíngue • 2 Samuel 2:21 Espanhol • 2 Samuel 2:21 Francês • 2 Samuel 2:21 Alemão • 2 Samuel 2:21 Chinês • 2 Samuel 2:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 2 …20Abner olhou para trás e indagou: “És tu, Asael?”, e ele replicou: “Sou eu!” 21Então Abner recomendou-lhe: “Vai para a direita ou para a esquerda, captura um dos meus soldados e apossa-te dos seus despojos!” Mas Asael não quis abandonar seu objetivo de persegui-lo. 22Abner voltou a advertir Asael exclamando: “Deixa de seguir-me! Porquanto não quero ferir-te de morte. Como poderia eu encarar teu irmão Joabe nos olhos de novo?”… Referência Cruzada 2 Samuel 2:20 Abner olhou para trás e indagou: “És tu, Asael?”, e ele replicou: “Sou eu!” 2 Samuel 2:22 Abner voltou a advertir Asael exclamando: “Deixa de seguir-me! Porquanto não quero ferir-te de morte. Como poderia eu encarar teu irmão Joabe nos olhos de novo?” |
    |