2 Samuel 21:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Certo dia ele se levantou e desafiou Israel, mas Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tendo ele desafiado a Israel, Jônatas, filho de Simei, irmão de Davi, o matou.   

King James Bible
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.

English Revised Version
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei David's brother slew him.
Tesouro da Escritura

defied.

1 Samuel 17:10,25,26,36
E disse mais o filisteu: “Hoje lancei um desafio às tropas de Israel. Dai-me um guerreiro e meçamos forças em combate: homem contra homem!”…

2 Reis 19:13
Onde está o rei de Hamate, o rei de Arpade, o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?’”

Jonathan

1 Crônicas 27:32
Jônatas, tio de Davi, era conselheiro; homem sábio e também escriba. Ele e Jeiel, filho de Hacmoni, serviam aos filhos do rei.

Shimeah

1 Samuel 16:9
Então Jessé fez passar Shamá, Samá, porém Samuel declarou: “Também este não foi o que Yahweh escolheu.”

1 Samuel 17:3
Os filisteus ocuparam um lado de uma montanha, e Israel ocupou um lado de outra montanha, e havia um vale entre eles.

Shammah

1 Crônicas 2:13
Jessé gerou Eliabe, seu primogênito; o segundo filho foi Abinadabe, o terceiro chamou-se Simeia,

Shimma

Ligações
2 Samuel 21:21 Interlinear2 Samuel 21:21 Multilíngue2 Samuel 21:21 Espanhol2 Samuel 21:21 Francês2 Samuel 21:21 Alemão2 Samuel 21:21 Chinês2 Samuel 21:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 21
20Houve ainda outra batalha em Gate, e ali vivia um homem muito grande e forte, descendente dos antigos gigantes, que tinha seis dedos em cada mão e em cada pé, vinte e quatro dedos ao todo. 21Certo dia ele se levantou e desafiou Israel, mas Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou. 22Esses quatro eram descendentes dos gigantes, filhos de Rafa, em Gate e foram todos mortos por Davi e seus soldados.
Referência Cruzada
1 Samuel 17:10
E disse mais o filisteu: “Hoje lancei um desafio às tropas de Israel. Dai-me um guerreiro e meçamos forças em combate: homem contra homem!”

2 Samuel 21:20
Houve ainda outra batalha em Gate, e ali vivia um homem muito grande e forte, descendente dos antigos gigantes, que tinha seis dedos em cada mão e em cada pé, vinte e quatro dedos ao todo.

2 Samuel 21:22
Esses quatro eram descendentes dos gigantes, filhos de Rafa, em Gate e foram todos mortos por Davi e seus soldados.

2 Samuel 21:20
Início da Página
Início da Página