2 Samuel 24:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nesse mesmo dia, veio Gade à presença de Davi e lhe orientou: “Sobe e ergue um altar a Yahweh na eira de Araúna, o jebuseu!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Naquele mesmo dia veio Gade a Davi, e lhe disse: Sobe, levanta ao Senhor um altar na eira de Araúna, o jebuseu:   

King James Bible
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

English Revised Version
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
Tesouro da Escritura

Gad

2 Samuel 24:11
Quando, ao raiar da manhã, Davi se levantou, o SENHOR já havia comunicado a Gade, o vidente e profeta a serviço de Davi, esta Palavra:

1 Crônicas 21:18
Então o Anjo do SENHOR comunicou a Gade que ordenasse a Davi que subisse e erguesse um altar a Yahweh na eira de Araúna, o jebuseu.

Araunah [heb] Araniah.

2 Samuel 24:16
Quando o Anjo estendeu a mão para destruir Jerusalém, Yahweh, condoído, decidiu suspender sua punição ao povo, e ordenou ao Anjo que estava destruindo a população: “Basta! Retira a tua mão agora!” Naquele momento o Anjo do SENHOR estava próximo da eira, o terreiro de malhar cereais, que pertencia Araúna, o jebuseu.

Ligações
2 Samuel 24:18 Interlinear2 Samuel 24:18 Multilíngue2 Samuel 24:18 Espanhol2 Samuel 24:18 Francês2 Samuel 24:18 Alemão2 Samuel 24:18 Chinês2 Samuel 24:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 24
18Nesse mesmo dia, veio Gade à presença de Davi e lhe orientou: “Sobe e ergue um altar a Yahweh na eira de Araúna, o jebuseu!” 19Sem demora subiu Davi segundo as instruções de Gade, como Yahweh lhe ordenara.…
Referência Cruzada
Gênesis 50:10
Chegando eles, pois, à eira de Atade, próximo do Jordão, lamentaram em voz alta, com profunda amargura; e ali José dedicou sete dias de pranto pela morte do seu pai.

2 Samuel 24:19
Sem demora subiu Davi segundo as instruções de Gade, como Yahweh lhe ordenara.

1 Crônicas 21:18
Então o Anjo do SENHOR comunicou a Gade que ordenasse a Davi que subisse e erguesse um altar a Yahweh na eira de Araúna, o jebuseu.

2 Samuel 24:17
Início da Página
Início da Página