Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, Paulo declarou ao centurião e aos soldados: “Caso estes homens não permaneçam conosco a bordo, vós não podereis ser salvos!” João Ferreira de Almeida Atualizada disse Paulo ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, não podereis salvar-vos. King James Bible Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. English Revised Version Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. Tesouro da Escritura said. Atos 27:11,21,42,43 Except. Atos 27:22-24 Salmos 91:11,12 Jeremias 29:11-13 Ezequiel 36:36,37 Lucas 1:34,35 Lucas 4:9-12 João 6:37 2 Tessalonicenses 2:13,14 Ligações Atos 27:31 Interlinear • Atos 27:31 Multilíngue • Hechos 27:31 Espanhol • Actes 27:31 Francês • Apostelgeschichte 27:31 Alemão • Atos 27:31 Chinês • Acts 27:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 27 …30E aconteceu que alguns marinheiros, tentando escapar do navio, começaram a baixar o bote salva-vidas ao mar, a pretexto de lançar âncoras pela proa. 31Então, Paulo declarou ao centurião e aos soldados: “Caso estes homens não permaneçam conosco a bordo, vós não podereis ser salvos!” 32Diante disso, os soldados cortaram as cordas que prendiam o bote salva-vidas ao navio e o deixaram cair ao mar. … Referência Cruzada Atos 27:24 ‘Paulo, não temas! Eis que é imperativo que compareças diante de César, e, por isso, Deus, por sua graça, te concedeu a tua vida e a de todos os que estão navegando contigo’. Atos 27:30 E aconteceu que alguns marinheiros, tentando escapar do navio, começaram a baixar o bote salva-vidas ao mar, a pretexto de lançar âncoras pela proa. Atos 27:32 Diante disso, os soldados cortaram as cordas que prendiam o bote salva-vidas ao navio e o deixaram cair ao mar. Atos 27:44 Os demais deveriam seguir os primeiros e salvar-se com a ajuda de tábuas ou destroços flutuantes do navio. E, assim, ninguém se perdeu e todos chegaram a salvo em terra firme. Paulo ministra curas em Malta |
    |