Atos 4:37
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
sendo proprietário de um campo, vendendo-o, trouxe o dinheiro da venda e o colocou junto aos pés dos apóstolos. A oferta de Ananias e Safira

João Ferreira de Almeida Atualizada
possuindo um campo, vendeu-o, trouxe o preço e o depositou aos pés dos apóstolos.   

King James Bible
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

English Revised Version
having a field, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
Tesouro da Escritura

sold.

Atos 4:34,35
Não havia uma só pessoa necessitada entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda …

Atos 5:1,2
Entrementes, um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, também vendeu uma propriedade. …

Mateus 19:29
Também todos aqueles que tiverem deixado casas, irmãos, irmãs, pai, mãe, filhos ou terras, por causa do meu Nome, receberão cem vezes mais e herdarão a vida eterna.

Ligações
Atos 4:37 InterlinearAtos 4:37 MultilíngueHechos 4:37 EspanholActes 4:37 FrancêsApostelgeschichte 4:37 AlemãoAtos 4:37 ChinêsActs 4:37 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 4
36Então José, um levita natural de Chipre, a quem os apóstolos deram o sobrenome de Barnabé, que significa “filho da consolação”, 37sendo proprietário de um campo, vendendo-o, trouxe o dinheiro da venda e o colocou junto aos pés dos apóstolos. A oferta de Ananias e Safira
Referência Cruzada
Atos 2:44
Todos os que criam estavam unidos e tinham tudo em comum.

Atos 4:35
e o depositavam aos pés dos apóstolos, que por sua vez, o repartiam conforme a necessidade de cada um. A oferta de José Barnabé

Atos 5:1
Entrementes, um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, também vendeu uma propriedade.

Atos 5:2
Mas ele reteve parte do dinheiro da venda para si, tendo conhecimento disso também sua esposa. Ele levou a parte restante e a depositou aos pés dos apóstolos.

Atos 4:36
Início da Página
Início da Página