Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Depois compare a nossa aparência com a dos jovens que comem as iguarias da mesa do rei, e trate os teus servos conforme a tua própria observação e juízo. João Ferreira de Almeida Atualizada Então se examine na tua presença o nosso semblante e o dos jovens que comem das iguarias reais; e conforme vires procederás para com os teus servos. King James Bible Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants. English Revised Version Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the youths that eat of the king's meat; and as thou seest, deal with thy servants. Tesouro da Escritura no references for this verse Ligações Daniel 1:13 Interlinear • Daniel 1:13 Multilíngue • Daniel 1:13 Espanhol • Daniel 1:13 Francês • Daniel 1:13 Alemão • Daniel 1:13 Chinês • Daniel 1:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Daniel 1 …12“Peço-te que faças uma experiência com os teus servos por dez dias, dando-nos apenas legumes para comer e água para beber. 13Depois compare a nossa aparência com a dos jovens que comem as iguarias da mesa do rei, e trate os teus servos conforme a tua própria observação e juízo. 14Assim ele atendeu ao pedido de Daniel e observou a experiência proposta por dez dias.… Referência Cruzada Daniel 1:12 “Peço-te que faças uma experiência com os teus servos por dez dias, dando-nos apenas legumes para comer e água para beber. Daniel 1:14 Assim ele atendeu ao pedido de Daniel e observou a experiência proposta por dez dias. |
    |