Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada (Os filhos de Israel partiram de Beerot Benê-Iaacan, dos poços dos jaacanitas, e dirigiram-se para Mosserá. Ali Arão morreu e foi sepultado, e seu filho Eleazar foi seu sucessor como sacerdote. João Ferreira de Almeida Atualizada (Ora, partiram os filhos de Israel de Beerote-Bene-Jaacã para Mosera. Ali faleceu Arão e foi sepultado; e Eleazar, seu filho, administrou o sacerdócio em seu lugar. King James Bible And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. English Revised Version (And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. Tesouro da Escritura took Números 10:6,12,13 Números 33:1,2 Mosera Números 33:30-33 Moseroth, Hor-ha-gid-gad, Jotbathah Números 20:23-28 Números 33:38 Ligações Deuteronômio 10:6 Interlinear • Deuteronômio 10:6 Multilíngue • Deuteronomio 10:6 Espanhol • Deutéronome 10:6 Francês • 5 Mose 10:6 Alemão • Deuteronômio 10:6 Chinês • Deuteronomy 10:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 10 …5Depois dei meia-volta, desci da montanha e coloquei as duas tábuas na arca que eu havia feito. E elas permaneceram lá, conforme o SENHOR me instruíra. 6(Os filhos de Israel partiram de Beerot Benê-Iaacan, dos poços dos jaacanitas, e dirigiram-se para Mosserá. Ali Arão morreu e foi sepultado, e seu filho Eleazar foi seu sucessor como sacerdote. 7Dali partiram para Gudgodá e de lá para Jotbatá, terra de muitos ribeiros.… Referência Cruzada Números 20:25 Toma, portanto, a Arão e Eleazar seu filho, e faze-os subir à montanha de Hor. Números 20:28 Moisés tirou as roupas sacerdotais que Arão vestia e as colocou em seu filho Eleazar. E Arão morreu no alto da montanha. Depois disso, Moisés e Eleazar desceram do monte. Números 27:13 E tendo-o contemplado, serás reunido aos teus, como Arão, teu irmão. Números 33:30 Partiram de Hasmona e foram acampar em Moserote. Números 33:31 Deixaram Moserote e montaram acampamento em Bene-Jaacã. Números 33:32 Saíram de Bene-Jaacã e ergueram acampamento em Hor-Gidgade. Números 33:38 Por determinação de Yahweh, o sacerdote Arão subiu o monte Hor, onde morreu no primeiro dia do quinto mês do quadragésimo ano depois que os filhos de Israel foram libertos e saíram do Egito. |
    |