Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Durante seis dias comerás pães ázimos, sem fermento, e no sétimo dia haverá uma solene reunião geral em honra de Yahweh, o teu Deus. Nenhum trabalho realizarás! João Ferreira de Almeida Atualizada Seis dias comerás pães ázimos, e no sétimo dia haverá assembléia solene ao Senhor teu Deus; nele nenhum trabalho farás. King James Bible Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein. English Revised Version Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God; thou shalt do no work therein. Tesouro da Escritura Six days Êxodo 12:15,16 Êxodo 13:7,8 Levítico 23:6-8 Números 28:17-19 solemn assembly [heb] restraint Levítico 23:36 2 Crônicas 7:9 Neemias 8:18 Joel 1:14 Ligações Deuteronômio 16:8 Interlinear • Deuteronômio 16:8 Multilíngue • Deuteronomio 16:8 Espanhol • Deutéronome 16:8 Francês • 5 Mose 16:8 Alemão • Deuteronômio 16:8 Chinês • Deuteronomy 16:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 16 …7E o grelharás e o comerás no local específico que o Eterno, o teu Deus, determinar. Ao raiar do novo dia voltarás e irás para as tuas tendas. 8Durante seis dias comerás pães ázimos, sem fermento, e no sétimo dia haverá uma solene reunião geral em honra de Yahweh, o teu Deus. Nenhum trabalho realizarás! Referência Cruzada Êxodo 12:15 Durante sete dias comereis pães matsá, sem fermento. Desde o primeiro dia tirareis o fermento das vossas casas, pois todo o que comer hamêts, algo fermentado, desde o primeiro dia até o sétimo, essa pessoa será eliminada de Israel. Êxodo 12:16 No primeiro dia tereis uma santa assembleia e, no sétimo dia, igualmente, uma santa convocação; nenhuma obra se fará neles, e vós preparareis somente o que cada um deve comer. Êxodo 13:6 Comereis pães sem fermento durante sete dias, e no sétimo dia haverá uma grande festa para Yahweh. Levítico 23:8 Durante sete dias apresentareis uma oferenda queimada a Yahweh. No sétimo dia, dia de assembleia sagrada, não empreendereis nenhum tipo de trabalho!” Levítico 23:36 Durante sete dias apresentareis oferenda queimada a Yahweh. No oitavo dia haverá uma grande reunião sagrada, e também apresentareis ofertas de alimento preparadas no fogo. É, portanto, dia de assembleia solene, e não fareis nenhuma obra servil. Números 28:25 No sétimo dia tereis uma assembléia dedicada a adorar a Deus; neste dia não fareis nenhuma obra servil. |
    |