Deuteronômio 23:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Como parte do teu equipamento, tende também uma pá, e quando evacuares, faze um buraco e cobre totalmente as fezes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Entre os teus utensílios terás uma pá; e quando te assentares lá fora, então com ela cavarás e, virando-te, cobrirás o teu excremento;   

King James Bible
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

English Revised Version
and thou shalt have a paddle among thy weapons; and it shall be, when thou sittest down abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
Tesouro da Escritura

wilt ease thyself [heb] sittest down

Ezequiel 24:6-8
Portanto, assim declara o Eterno e Soberano Deus: Pobre cidade sanguinária, desta panela que agora está com várias marcas de ferrugem por dentro, e cujas crostas não desaparecerão dela! Tira, pois, as carnes de dentro dela, pedaço por pedaço; não escolhas nem sorteies que pedaço retirar primeiro.…

Ligações
Deuteronômio 23:13 InterlinearDeuteronômio 23:13 MultilíngueDeuteronomio 23:13 EspanholDeutéronome 23:13 Francês5 Mose 23:13 AlemãoDeuteronômio 23:13 ChinêsDeuteronomy 23:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 23
12Deverás prover um lugar fora do arraial para as tuas necessidades fisiológicas. 13Como parte do teu equipamento, tende também uma pá, e quando evacuares, faze um buraco e cobre totalmente as fezes. 14Porquanto o SENHOR, teu Deus, caminha pelo acampamento a fim de te proteger e para entregar os inimigos em tuas mãos. Assim, teu arraial deve ser santo, para que Yahweh não contemple em ti algo de inconveniente e por isso te volte as costas.
Referência Cruzada
Deuteronômio 23:12
Deverás prover um lugar fora do arraial para as tuas necessidades fisiológicas.

Deuteronômio 23:14
Porquanto o SENHOR, teu Deus, caminha pelo acampamento a fim de te proteger e para entregar os inimigos em tuas mãos. Assim, teu arraial deve ser santo, para que Yahweh não contemple em ti algo de inconveniente e por isso te volte as costas.

Deuteronômio 23:12
Início da Página
Início da Página