Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nenhum filho de Israel, homem ou mulher, poderá entregar seu corpo à prostituição nos templos pagãos! João Ferreira de Almeida Atualizada Não haverá dentre as filhas de Israel quem se prostitua no serviço do templo, nem dentre os filhos de Israel haverá quem o faça; King James Bible There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. English Revised Version There shall be no harlot of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel. Tesouro da Escritura There shall be, etc. Deuteronômio 22:21,29 Levítico 19:29 Provérbios 2:16 whore. Romanos 1:26 sodomite Gênesis 19:4,5 Juízes 19:22 1 Reis 14:24 1 Reis 15:12 1 Reis 22:46 2 Reis 23:7 Romanos 1:27,28 1 Coríntios 6:9 1 Timóteo 1:10 Ligações Deuteronômio 23:17 Interlinear • Deuteronômio 23:17 Multilíngue • Deuteronomio 23:17 Espanhol • Deutéronome 23:17 Francês • 5 Mose 23:17 Alemão • Deuteronômio 23:17 Chinês • Deuteronomy 23:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 23 …16permite-lhe viver entre tua comunidade pelo tempo que lhe aprouver e em qualquer cidade que ele escolher para morar. Não o oprimas! 17Nenhum filho de Israel, homem ou mulher, poderá entregar seu corpo à prostituição nos templos pagãos! 18Não trarás salário de prostituta nem dinheiro de cão à Casa do Eterno, teu Deus, a fim de pagar algum voto, porquanto Yahweh, o teu Deus, por ambos tem repugnância.… Referência Cruzada Gênesis 19:5 Chamaram Ló e lhe ordenaram: “Onde estão os homens que vieram para a tua casa esta noite? Traze-os aqui fora para que tenhamos relações sexuais com eles!” Levítico 19:29 Não profanes tua própria filha, entregando-a para servir de prostituta nos templos pagãos; para que toda a terra não se prostitua e não se torne incestuosa. Deuteronômio 22:21 conduzirão a jovem até a porta da casa do seu pai e os homens da cidade a apedrejarão até que não lhe reste mais qualquer sopro de vida, porquanto ela cometeu uma infâmia em Israel, desonrando a própria casa do seu pai. É dessa maneira que eliminarás o mal do meio do teu povo, ó Israel! 1 Reis 14:24 Havia em todo país até prostitutos culturais e o povo se envolvia em todo tipo de prática abominável comum nas nações que Yahweh havia expulsado de diante dos filhos de Israel. 1 Reis 15:12 Porque tirou da terra os prostitutos culturais, conhecidos como sodomitas, e destruiu todos os ídolos que seus pais haviam erguido. 1 Reis 22:46 Ele também expulsou da terra o restante dos sodomitas, prostitutos e prostitutas culturais, que serviam nos altares pagãos, e haviam restado depois do reinado de seu pai Asa. 2 Reis 23:7 Da mesma forma derribou os aposentos dos prostitutos religiosos, conhecidos como sodomitas, e que ficavam nas dependências do templo do SENHOR, local onde as mulheres trabalhavam tecendo as roupas usadas nos cultos de adoração à deusa Aserá. Jó 36:14 Eles morrem jovens, e a sua vida se encerra na companhia dos prostitutos dos santuários pagãos. Oséias 4:14 No entanto, não castigarei vossas filhas por se prostituírem, nem vossas noras por adulterarem, porque os próprios homens se encontram com as meretrizes nos templos pagãos e participam dos sacrifícios oferecidos pelas prostitutas culturais a seus deuses! Ora, um povo sem bom senso e sabedoria corre para atirar-se à ruína e destruição. |