Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, enquanto viveres, jamais favoreças ou estabeleças um tratado de amizade com esses povos pagãos. João Ferreira de Almeida Atualizada Não lhes procurarás nem paz nem prosperidade por todos os teus dias para sempre. King James Bible Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. English Revised Version Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. Tesouro da Escritura Thou shalt 2 Samuel 8:2 2 Samuel 12:31 Esdras 9:12 Neemias 13:23-25 prosperity [heb] good Ligações Deuteronômio 23:6 Interlinear • Deuteronômio 23:6 Multilíngue • Deuteronomio 23:6 Espanhol • Deutéronome 23:6 Francês • 5 Mose 23:6 Alemão • Deuteronômio 23:6 Chinês • Deuteronomy 23:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 23 …5Entretanto, Yahweh, o teu Deus, não quis dar ouvidos a Balaão, e o SENHOR, teu Deus, transformou a maldição em bênção a teu favor, pois Yahweh, teu Deus, te ama! 6Portanto, enquanto viveres, jamais favoreças ou estabeleças um tratado de amizade com esses povos pagãos. 7Contudo, não rejeites o edomita, pois esse é teu irmão. Não abomines o egípcio, porque foste um estrangeiro em sua terra.… Referência Cruzada Esdras 9:12 Por essa razão, não dareis as vossas filhas a seus filhos, e jamais procurareis a paz e o bem desses povos; para que sejais fortes, e comais o melhor da terra, e a deixeis por herança a vossos filhos, para sempre.” Daniel 4:27 Portanto, ó querido rei, aceita o meu conselho: Reconhece os teus pecados, abandona a maldade e passa a praticar a justiça e a exercer compaixão pelos carentes e necessitados. Talvez, assim, de fato, continues a viver em paz e tranqüilidade!” |
    |