Êxodo 10:11 Não há de ser assim, mas ide somente vós, os homens, e servi a <i>Yahweh</i>; porque isso é o que vós mesmos pedistes!” E os expulsaram da presença do Faraó.

◄ Êxodo 10:11 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Não há de ser assim, mas ide somente vós, os homens, e servi a Yahweh; porque isso é o que vós mesmos pedistes!” E os expulsaram da presença do Faraó.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não será assim; agora, ide vós, os homens, e servi ao Senhor, pois isso é o que pedistes: E foram expulsos da presença de Faraó.

King James Bible
Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

English Revised Version
Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

Tesouro da Escritura

for that

Salmos 52:3,4
Ao bem, preferes o mal; à palavra da justiça, a mentira.…

Salmos 119:69
Os insolentes mancharam o meu nome com calúnias contra mim; mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus preceitos.

and they

Êxodo 10:28
Então o Faraó ordenou a Moisés: “Aparta-te de mim, e guarda-te de veres a minha face, pois no dia em que vires a minha face, morrerás!”

Êxodo 5:4
No entanto, questionou-lhes o rei do Egito: “Por que, Moisés e Arão, quereis dispersar o povo dos seus trabalhos? Ide às vossas tarefas!”

Ligações

Êxodo 10:11 Interlinear • Êxodo 10:11 Multilíngue • Éxodo 10:11 Espanhol • Exode 10:11 Francês • 2 Mose 10:11 Alemão • Êxodo 10:11 Chinês • Exodus 10:11 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 10
…10E o Faraó afirmou: “Em verdade precisareis mesmo de Yahweh quando eu vos deixar ir com vossas mulheres e crianças! Vede como tendes más intenções! 11Não há de ser assim, mas ide somente vós, os homens, e servi a Yahweh; porque isso é o que vós mesmos pedistes!” E os expulsaram da presença do Faraó. 12E Yahweh disse a Moisés: “Estende tua mão sobre a terra do Egito, para que venham as grandes nuvens de gafanhotos sobre a terra do Egito, e comam toda a erva da terra, tudo o que a chuva de granizo deixou!”…

Referência Cruzada

Êxodo 10:10
E o Faraó afirmou: “Em verdade precisareis mesmo de Yahweh quando eu vos deixar ir com vossas mulheres e crianças! Vede como tendes más intenções!

Êxodo 10:28
Então o Faraó ordenou a Moisés: “Aparta-te de mim, e guarda-te de veres a minha face, pois no dia em que vires a minha face, morrerás!”