Êxodo 16:16 Eis que o SENHOR vos ordena: ‘Cada chefe de família colha dele quanto baste para comer, um <i>ômer</i> (jarro) para cada pessoa que habita em sua tenda’”.

◄ Êxodo 16:16 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Eis que o SENHOR vos ordena: ‘Cada chefe de família colha dele quanto baste para comer, um ômer (jarro) para cada pessoa que habita em sua tenda’”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Isto é o que o Senhor ordenou: Colhei dele cada um conforme o que pode comer; um gômer para cada cabeça, segundo o número de pessoas; cada um tomará para os que se acharem na sua tenda.

King James Bible
This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.

English Revised Version
This is the thing which the LORD hath commanded, Gather ye of it every man according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, shall ye take it, every man for them which are in his tent.

Tesouro da Escritura

omer

Êxodo 16:18,33,36
Quando mediram com o ômer, em quantidade de jarros colhidos, aconteceu que quem tinha pego muito não teve demais; e também não faltou nada para os que haviam recolhido pouco. Cada um acabou colhendo na medida certa, o quanto precisava de fato.…

for every man.

Hebrews souls

Ligações

Êxodo 16:16 Interlinear • Êxodo 16:16 Multilíngue • Éxodo 16:16 Espanhol • Exode 16:16 Francês • 2 Mose 16:16 Alemão • Êxodo 16:16 Chinês • Exodus 16:16 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 16
…15Assim que os israelitas observaram tudo aquilo, começaram a questionar uns aos outros: “Que é isto?” Pois não sabiam do que se tratava aquela coisa sobre o chão. Explicou-lhes Moisés: “Isto é o pão que Yahweh vos deu para vosso alimento! 16Eis que o SENHOR vos ordena: ‘Cada chefe de família colha dele quanto baste para comer, um ômer (jarro) para cada pessoa que habita em sua tenda’”. 17Os filhos de Israel fizeram como lhes fora orientado; e recolheram, uns mais, outros menos.…

Referência Cruzada

Êxodo 16:17
Os filhos de Israel fizeram como lhes fora orientado; e recolheram, uns mais, outros menos.

Êxodo 16:32
Disse Moisés: “Foi isto que o SENHOR ordenou: ‘Enchei deste alimento um jarro equivalente a um ômer, a fim de conservá-lo para vossas futuras gerações, para que possam ver o pão que vos dei no deserto, quando vos tirei da terra do Egito!”

Êxodo 16:36
E um ômer (jarro) equivalia à décima parte da efá (arroba).