Êxodo 19:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Veio Moisés, convocou os líderes anciãos do povo e declarou diante deles todas as palavras que Yahweh lhe havia ordenado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Veio, pois, Moisés e, tendo convocado os anciãos do povo, expôs diante deles todas estas palavras, que o Senhor lhe tinha ordenado.   

King James Bible
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

English Revised Version
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the LORD commanded him.
Tesouro da Escritura

the elders

Êxodo 3:16
Vai, reúne os anciãos, as autoridades de Israel e anuncia-lhes: ‘Yahweh, o SENHOR, Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me apareceu e me revelou: ‘Em verdade vos tenho visitado e contemplado o que vos é feito no Egito.

and laid

Êxodo 4:29,30
Assim, Moisés e Arão partiram para o Egito e reuniram todos os anciãos da comunidade dos filhos de Israel.…

1 Coríntios 15:1
Irmãos, lembro-vos do Evangelho que vos preguei, o qual também recebestes e no qual estais firmes.

Ligações
Êxodo 19:7 InterlinearÊxodo 19:7 MultilíngueÉxodo 19:7 EspanholExode 19:7 Francês2 Mose 19:7 AlemãoÊxodo 19:7 ChinêsExodus 19:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 19
6Vós sereis para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa’. Estas são as palavras que dirás aos filhos de Israel”. 7Veio Moisés, convocou os líderes anciãos do povo e declarou diante deles todas as palavras que Yahweh lhe havia ordenado. 8Então todo o povo afirmou unânime: “Tudo o que Yahweh mandou, nós faremos!” E Moisés declarou diante do SENHOR as palavras de resposta do povo.…
Referência Cruzada
Êxodo 4:29
Assim, Moisés e Arão partiram para o Egito e reuniram todos os anciãos da comunidade dos filhos de Israel.

Êxodo 4:30
Arão repetiu todas as palavras com que Yahweh tinha instruído Moisés, e em seguida Moisés realizou os sinais miraculosos diante do povo.

Êxodo 19:6
Início da Página
Início da Página