Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se um homem seduzir uma virgem que ainda não estava prometida em casamento, e se deitar com ela, deverá pagar seu dote completo e ela se tornará sua esposa. João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém seduzir uma virgem que não for desposada, e se deitar com ela, certamente pagará por ela o dote e a terá por mulher. King James Bible And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife. English Revised Version And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife. Tesouro da Escritura a man entice Gênesis 34:2-4 Deuteronômio 22:28,29 Ligações Êxodo 22:16 Interlinear • Êxodo 22:16 Multilíngue • Éxodo 22:16 Espanhol • Exode 22:16 Francês • 2 Mose 22:16 Alemão • Êxodo 22:16 Chinês • Exodus 22:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 22 16Se um homem seduzir uma virgem que ainda não estava prometida em casamento, e se deitar com ela, deverá pagar seu dote completo e ela se tornará sua esposa. 17Contudo, se o pai dela recusar-se a entregá-la, ainda assim o homem terá de pagar o equivalente ao dote das virgens.… Referência Cruzada Mateus 1:18 O nascimento de Jesus Cristo ocorreu da seguinte maneira: Estando Maria, sua mãe, prometida em casamento a José, antes que coabitassem, achou-se grávida pelo Espírito Santo. Êxodo 22:15 Mas se o dono estiver presente, não o pagará; se foi alugado, o preço do aluguel cobrirá o valor da perda. Deuteronômio 22:28 Se um homem se encontrar com uma moça virgem sem compromisso de casamento e a violentar, e eles forem descobertos, Deuteronômio 22:29 ele pagará ao pai da moça cinquenta peças de prata e terá de casar-se com a moça, uma vez que abusou dela. Esse homem não poderá repudiá-la durante toda a sua vida! |
    |