Êxodo 29:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tomarás as roupas apropriadas e farás vestir a Arão a túnica e o peitoral. Prenderás o colete sacerdotal sobre ele com o cinturão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Depois tomarás as vestes, e vestirás a Arão da túnica e do manto do éfode, e do éfode mesmo, e do peitoral, e lhe cingirás o éfode com o seu cinto de obra esmerada;   

King James Bible
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

English Revised Version
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the cunningly woven band of the ephod:
Tesouro da Escritura

garments

Êxodo 28:2-8
Farás para Arão, teu irmão, vestimentas sagradas que lhe exaltem a dignidade e honra.…

Levítico 8:7,8
pôs a túnica em Arão, colocou-lhe o cinto e o manto, e pôs sobre ele o colete sacerdotal; depois a ele prendeu o manto sacerdotal em volta da cintura com a faixa de obra esmerada.…

curious.

Êxodo 28:8
O cinturão e o colete que por ele é preso serão confeccionados da mesma peça. O cinturão igualmente será feito de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Ligações
Êxodo 29:5 InterlinearÊxodo 29:5 MultilíngueÉxodo 29:5 EspanholExode 29:5 Francês2 Mose 29:5 AlemãoÊxodo 29:5 ChinêsExodus 29:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 29
4Então, farás que Arão e seus filhos se acheguem à porta da Tenda do Encontro, onde se reúne a congregação, e mandarás que eles se banhem com água. 5Tomarás as roupas apropriadas e farás vestir a Arão a túnica e o peitoral. Prenderás o colete sacerdotal sobre ele com o cinturão. 6Tu porás em sua cabeça, o turbante, e sobre o turbante, o sinal da santa consagração.…
Referência Cruzada
Êxodo 28:2
Farás para Arão, teu irmão, vestimentas sagradas que lhe exaltem a dignidade e honra.

Êxodo 28:6
Farão o colete sacerdotal bordado artisticamente com fios de ouro sobre linho fino trançado, e fios de tecido azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Êxodo 28:8
O cinturão e o colete que por ele é preso serão confeccionados da mesma peça. O cinturão igualmente será feito de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Êxodo 28:15
Farás o peitoral do julgamento; tu o farás artisticamente bordado como o colete sacerdotal: de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Êxodo 28:31
Farás o manto do colete sacerdotal inteiramente de fios de tecido azul celeste,

Êxodo 28:39
Tecerás uma túnica e um turbante com linho fino. O cinturão será confeccionado com trabalho de arte de bordador.

Levítico 8:7
pôs a túnica em Arão, colocou-lhe o cinto e o manto, e pôs sobre ele o colete sacerdotal; depois a ele prendeu o manto sacerdotal em volta da cintura com a faixa de obra esmerada.

Levítico 10:5
Eles aproximaram-se e os puxaram pelas túnicas, para fora do acampamento, de acordo com as ordens de Moisés.

Êxodo 29:4
Início da Página
Início da Página