Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os ricos não contribuirão com mais, nem os pobres darão menos que seis gramas de prata, ao pagar o tributo estabelecido a Yahweh, em resgate por vossas vidas. João Ferreira de Almeida Atualizada O rico não dará mais, nem o pobre dará menos do que o meio siclo, quando derem a oferta do Senhor, para fazerdes expiação por vossas almas. King James Bible The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. English Revised Version The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of the LORD, to make atonement for your souls. Tesouro da Escritura rich Jó 34:19 Provérbios 22:2 Efésios 6:9 Colossenses 3:25 give more. Êxodo 30:12 Levítico 17:11 Números 31:50 2 Samuel 21:3 Ligações Êxodo 30:15 Interlinear • Êxodo 30:15 Multilíngue • Éxodo 30:15 Espanhol • Exode 30:15 Francês • 2 Mose 30:15 Alemão • Êxodo 30:15 Chinês • Exodus 30:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 30 …14Todos os alistados, da idade de vinte anos para cima, darão ao SENHOR essa oferta. 15Os ricos não contribuirão com mais, nem os pobres darão menos que seis gramas de prata, ao pagar o tributo estabelecido a Yahweh, em resgate por vossas vidas. 16Receberás dos israelitas o dinheiro da propiciação e tu o usarás para os serviços da Tenda do Encontro. Será esse um memorial diante de Yahweh, em benefício de todos os filhos de Israel, a fim de realizarem expiação por suas próprias pessoas!” Referência Cruzada Êxodo 30:14 Todos os alistados, da idade de vinte anos para cima, darão ao SENHOR essa oferta. Êxodo 30:16 Receberás dos israelitas o dinheiro da propiciação e tu o usarás para os serviços da Tenda do Encontro. Será esse um memorial diante de Yahweh, em benefício de todos os filhos de Israel, a fim de realizarem expiação por suas próprias pessoas!” Êxodo 38:26 seis gramas para cada um dos recenseados, quer dizer, para seiscentos e três mil, quinhentos e cinquenta homens de vinte anos de idade para cima. Ezequiel 45:16 Todo povo da terra participará nessa oferta sagrada para o uso do príncipe de Israel. |