Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu Nome: Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová. King James Bible And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. English Revised Version And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. Tesouro da Escritura descended Êxodo 19:18 Êxodo 33:9 Números 11:17,25 1 Reis 8:10-12 Lucas 9:34,35 the name Êxodo 33:19 Números 14:17 Deuteronômio 32:3 Salmos 102:21 Provérbios 18:10 Isaías 1:10 Ligações Êxodo 34:5 Interlinear • Êxodo 34:5 Multilíngue • Éxodo 34:5 Espanhol • Exode 34:5 Francês • 2 Mose 34:5 Alemão • Êxodo 34:5 Chinês • Exodus 34:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 34 …4Em seguida Moisés cortou duas placas de pedra como as primeiras, levantou-se de madrugada e subiu ao monte Sinai, como Yahweh lhe havia orientado, e levou nas mãos as duas placas de pedra. 5Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu Nome: Yahweh. 6E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando:… Referência Cruzada Êxodo 19:9 Disse o SENHOR a Moisés: “Eis que virei a ti na escuridão de uma nuvem, para que o povo ouça quando Eu falar contigo, e para que também confiem sempre em tua sinceridade”. E Moisés relatou ao SENHOR tudo quanto o povo declarara em resposta. Êxodo 23:21 Respeita a sua presença e ouve a sua voz, e não lhe sejas rebelde, porque não perdoará a vossa transgressão, porquanto nele está o meu Nome. Êxodo 33:9 E acontecia que quando Moisés entrava na Tenda, baixava uma coluna de nuvem, parava à entrada da Tenda, e o SENHOR falava com Moisés. Números 12:5 quando Yahweh desceu numa nuvem e se deteve à entrada da Tenda. Chamou Arão e Miriã; ambos se apresentaram. Deuteronômio 32:3 Eu vou proclamar o Nome de Yahweh; quanto a vós, glorificai a grandeza do nosso Deus! 1 Samuel 3:18 Diante disso, Samuel contou-lhe tudo o que ouvira, sem lhe poupar de nenhum detalhe. Então Eli exclamou: “Ele é Yahweh, o SENHOR! Que Ele faça o que bem parecer aos seus olhos. |