Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Do mesmo modo que sua irmã, também desejou ardentemente os afagos dos assírios; dos governadores e magistrados, seus vizinhos e guerreiros vestidos em uniformes militares que a impressionavam; todos eles jovens e elegantes cavaleiros. João Ferreira de Almeida Atualizada Enamorou-se dos filhos da Assíria, dos governadores e dos magistrados seus vizinhos, vestidos com primor, cavaleiros que andam montados em cavalos, todos mancebos cobiçáveis. King James Bible She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. English Revised Version She doted upon the Assyrians, governors and rulers, her neighbours, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. Tesouro da Escritura upon Ezequiel 23:5 Ezequiel 16:28 2 Reis 16:7-15 2 Crônicas 28:16-23 captains Ezequiel 23:6,23 Ligações Ezequiel 23:12 Interlinear • Ezequiel 23:12 Multilíngue • Ezequiel 23:12 Espanhol • Ézéchiel 23:12 Francês • Hesekiel 23:12 Alemão • Ezequiel 23:12 Chinês • Ezekiel 23:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 23 …11Ora, sua irmã Oolibá viu tudo isso, mas mesmo assim, também se deixou seduzir em sua paixão lasciva e cobiçosa; entregando-se desenfreadamente à prostituição, foi ainda mais pervertida que sua irmã. 12Do mesmo modo que sua irmã, também desejou ardentemente os afagos dos assírios; dos governadores e magistrados, seus vizinhos e guerreiros vestidos em uniformes militares que a impressionavam; todos eles jovens e elegantes cavaleiros. 13Eis que observei que Oolibá também se contaminou; ambas seguiram o mesmo e danoso caminho.… Referência Cruzada 2 Reis 16:7 Acaz enviou mensageiros a Tiglate-Pileser da Assíria, clamando: “Eu sou teu servo e teu filho; sobe e livra-me do poder do rei da Síria e do poder do rei de Israel, que se levantaram contra mim!” Ezequiel 16:28 Também te prostituíste com os assírios, pois eras insaciável; mas mesmo prostituindo-te com eles, nem assim ficaste satisfeita. Ezequiel 23:6 guerreiros vestidos de vermelho, governadores e comandantes, todos eles cavaleiros jovens e elegantes. Ezequiel 23:13 Eis que observei que Oolibá também se contaminou; ambas seguiram o mesmo e danoso caminho. |
    |