Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim, havia quatro mesas dentro do salão, e quatro fora, ao todo oito mesas, sobre as quais eram abatidos os animais que seriam oferecidos em sacrifício. João Ferreira de Almeida Atualizada Havia quatro mesas de uma, e quatro mesas da outra banda, junto à porta; oito mesas, sobre as quais imolavam os sacrifícios. King James Bible Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices. English Revised Version Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices. Tesouro da Escritura no references listed for this verse Ligações Ezequiel 40:41 Interlinear • Ezequiel 40:41 Multilíngue • Ezequiel 40:41 Espanhol • Ézéchiel 40:41 Francês • Hesekiel 40:41 Alemão • Ezequiel 40:41 Chinês • Ezekiel 40:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 40 …40Do lado de fora do pórtico, do salão, também havia quatro mesas, duas de cada lado da entrada da porta nobre. 41Assim, havia quatro mesas dentro do salão, e quatro fora, ao todo oito mesas, sobre as quais eram abatidos os animais que seriam oferecidos em sacrifício. 42As quatro mesas, em cima das quais se preparavam os animais do holocausto, isto é, que seriam completamente queimados, eram de pedra lavrada. Tinham todas as mesmas medidas: setenta e cinco centímetros de comprimento e de largura, e cinquenta centímetros de altura. Nelas colocavam-se todos os instrumentos necessários para imolar os animais que seriam oferecidos em holocausto e todos os demais sacrifícios.… Referência Cruzada Ezequiel 40:39 No pórtico da entrada havia duas bacias de cada lado, em que os holocaustos, as ofertas pelo pecado e as ofertas pela culpa eram abatidos. Ezequiel 40:40 Do lado de fora do pórtico, do salão, também havia quatro mesas, duas de cada lado da entrada da porta nobre. |
    |