Ezequiel 45:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O shékel, siclo, corresponderá a vinte guerás, jeiras; e assim, vinte siclos, mais vinte e cinco siclos, mais quinze siclos, serão iguais a um manê, uma mina.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E o siclo será de vinte jeiras; cinco siclos serão cinco siclos, e dez siclos serão dez; a vossa mina será de cinqüenta siclos.   

King James Bible
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

English Revised Version
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
Tesouro da Escritura

the shekel

Êxodo 30:13
Todo o que estiver submetido ao recenseamento contribuirá com meio shékel, seis gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que tem doze gramas. Esses seis gramas são um tributo ao SENHOR.

Levítico 27:25
Todos os valores serão calculados de acordo com o siclo da santidade, na base de vinte guerás o siclo ou doze gramas, o peso padrão do santuário.

Números 3:47
tomarás sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.

twenty shekels.

Ezequiel 45:20
Assim fareis também no sétimo dia do mês, pelo que pecar sem intenção ou por ignorância; assim devereis proceder em relação à propiciação em favor da minha Casa.

+

Ezequiel 45:25
Durante os sete dias da festa, que começa no décimo quinto dia do sétimo mês, o príncipe contribuirá com as mesmas dádivas para que se consagrem as ofertas pelo pecado, os holocaustos, e as ofertas de cereais e azeite.

+

Ezequiel 45:15
Também se deve tomar uma ovelha das pastagens verdejantes, bem regadas, de Israel. Tudo será usado para as ofertas de cereais, os holocaustos e as ofertas de paz e comunhão, a fim de fazer propiciação pelo povo. Oráculo de Yahweh, o SENHOR.

=

60 shekels, though as a coin it was only equal to fifty, weighing about

2lb

6oz.; and reckoning the shekel at

2s.6d being in value

6l.5s.

Ligações
Ezequiel 45:12 InterlinearEzequiel 45:12 MultilíngueEzequiel 45:12 EspanholÉzéchiel 45:12 FrancêsHesekiel 45:12 AlemãoEzequiel 45:12 ChinêsEzekiel 45:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 45
11A efá, destinada a medir cereais, deverá corresponder ao mesmo peso medido pela bath, que pesa os líquidos. O padrão de medida é hômer, o barril, E um hômer será igual a dez efásou dez baths. 12O shékel, siclo, corresponderá a vinte guerás, jeiras; e assim, vinte siclos, mais vinte e cinco siclos, mais quinze siclos, serão iguais a um manê, uma mina.
Referência Cruzada
Gênesis 23:15
“Meu senhor, ouve-me; aquele pedaço de terra vale quatrocentas peças de prata, mas o que significa isso entre mim e ti? Enterra, portanto, o teu morto!”

Êxodo 30:13
Todo o que estiver submetido ao recenseamento contribuirá com meio shékel, seis gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que tem doze gramas. Esses seis gramas são um tributo ao SENHOR.

Levítico 27:25
Todos os valores serão calculados de acordo com o siclo da santidade, na base de vinte guerás o siclo ou doze gramas, o peso padrão do santuário.

Números 3:47
tomarás sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.

Ezequiel 4:10
Pesa duzentos e quarenta gramas do pão por dia e come em horas determinadas.

Ezequiel 45:13
Esta será a oferta que dedicareis: a sexta parte de uma efáde cada hômerde trigo; também dareis a sexta parte de uma efáde cada hômer de cevada;

Ezequiel 45:11
Início da Página
Início da Página