Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, seus charcos e pântanos não represarão água potável, e serão deixados para a produção de sal. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas os seus charcos e os seus pântanos não sararão; serão deixados para sal. King James Bible But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt. English Revised Version But the miry places thereof, and the marishes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt. Tesouro da Escritura shall not be healed, they shall be. Hebreus 6:4-8 Hebreus 10:26-31 2 Pedro 2:19-22 Apocalipse 21:8 Apocalipse 22:11 given Deuteronômio 29:23 Juízes 9:45 Salmos 107:34 Jeremias 17:6 Marcos 9:48,49 Ligações Ezequiel 47:11 Interlinear • Ezequiel 47:11 Multilíngue • Ezequiel 47:11 Espanhol • Ézéchiel 47:11 Francês • Hesekiel 47:11 Alemão • Ezequiel 47:11 Chinês • Ezekiel 47:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 47 …10Os pescadores estarão junto dele; haverá lugar para estender as redes desde En-Gedi, Fonte do Bode, até En-Eglaim, Fonte das Bezerras; as pescarias serão fartas com peixes de várias espécies, como os pescados no mar Mediterrâneo. 11Todavia, seus charcos e pântanos não represarão água potável, e serão deixados para a produção de sal. 12Então junto ao rio, em ambas as margens, nascerá todo tipo de árvore que dá fruto comestível. A sua folha não murchará nem o seu fruto apodrecerá. E produzirão novos frutos todos os meses, porque a água que flui do santuário é purificadora e chega a elas. Seus frutos servirão de alimento, e suas folhas de remédio!” Referência Cruzada Deuteronômio 29:23 Toda a nação se transformará num deserto abrasador de enxofre e sal, nada que for semeado sobre a terra germinará, nenhuma vegetação brotará ou se desenvolverá. Será como a destruição de Sodoma e Gomorra, de Admá e Zeboim, que Yahweh destruiu com grande ira e furor. Ezequiel 47:12 Então junto ao rio, em ambas as margens, nascerá todo tipo de árvore que dá fruto comestível. A sua folha não murchará nem o seu fruto apodrecerá. E produzirão novos frutos todos os meses, porque a água que flui do santuário é purificadora e chega a elas. Seus frutos servirão de alimento, e suas folhas de remédio!” |