Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estas, pois, são as tribos, relacionadas nome por nome: Dã receberá uma porção desde o extremo Norte, ao longo do caminho de Hetlom, até a entrada de Lebo-Hamate, Fortaleza de Hamate; Hazar-Enã, junto ao território Norte de Damasco, defronte a Hamate, com os seus limites estendendo-se do Oriente, o lado Leste; até o Ocidente, o lado Oeste. João Ferreira de Almeida Atualizada São estes os nomes das tribos: desde o extremo norte, ao longo do caminho de Hetlom, até a entrada de Hamate, até Hazar-Enom, junto ao termo setentrional de Damasco, defronte de Hamate, com as suas fronteiras estendendo-se do oriente ao ocidente, Dã terá uma porção. King James Bible Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan. English Revised Version Now these are the names of the tribes: from the north end, beside the way of Hethlon to the entering in of Hamath, Hazer-enan at the border of Damascus, northward beside Hamath; and they shall have their sides east and west; Dan, one portion. Tesouro da Escritura the names. Êxodo 1:1-15 Números 1:5-15 Números 13:4-15 Apocalipse 7:4-8 From. Ezequiel 47:15-17 Números 34:7-9 a portion. Gênesis 30:3-6 Josué 19:40-47 Juízes 18:26-29 2 Samuel 24:2 1 Reis 12:28,29 Mateus 20:15,16 Ligações Ezequiel 48:1 Interlinear • Ezequiel 48:1 Multilíngue • Ezequiel 48:1 Espanhol • Ézéchiel 48:1 Francês • Hesekiel 48:1 Alemão • Ezequiel 48:1 Chinês • Ezekiel 48:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 48 1Estas, pois, são as tribos, relacionadas nome por nome: Dã receberá uma porção desde o extremo Norte, ao longo do caminho de Hetlom, até a entrada de Lebo-Hamate, Fortaleza de Hamate; Hazar-Enã, junto ao território Norte de Damasco, defronte a Hamate, com os seus limites estendendo-se do Oriente, o lado Leste; até o Ocidente, o lado Oeste. 2Aser receberá uma porção que margeará o território de Dã, desde os limites orientais até a fronteira ocidental.… Referência Cruzada Êxodo 1:1 São estes, portanto, os nomes dos filhos de Jacó que foram com ele para o Egito, cada um com sua respectiva família: Josué 19:40 O sétimo sorteio indicou as terras que foram distribuídas às famílias da tribo de Dã. Ezequiel 47:16 Berota e Sibraim, situadas na fronteira entre Damasco e Hamate, e indo até Hazer-Haticom, que fica na extremidade de Haurã. Ezequiel 47:20 E a fronteira do Ocidente, a Oeste, partirá do mar Mediterrâneo, desde o território do Sul até a entrada de Lebo-Hamate. Esse será o limite das terras a Oeste. Ezequiel 47:23 Na tribo onde o estrangeiro habitar, ali mesmo lhe dareis a sua parte na herança!” Palavra de Yahweh, o Soberano Deus. |
    |