Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então ele me levou para a entrada da porta Norte da Casa de Yahweh, o Templo. Lá eu observei mulheres assentadas, chorando e clamando pelo deus Tamuz. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois me levou à entrada da porta da casa do Senhor, que olha para o norte; e eis que estavam ali mulheres assentadas chorando por Tamuz. King James Bible Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz. English Revised Version Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz. Tesouro da Escritura toward Ezequiel 44:4 Ezequiel 46:9 Ligações Ezequiel 8:14 Interlinear • Ezequiel 8:14 Multilíngue • Ezequiel 8:14 Espanhol • Ézéchiel 8:14 Francês • Hesekiel 8:14 Alemão • Ezequiel 8:14 Chinês • Ezekiel 8:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 8 …13E acrescentou: “Eis que verás essa gente cometendo erros ainda mais nojentos que estes!” 14Então ele me levou para a entrada da porta Norte da Casa de Yahweh, o Templo. Lá eu observei mulheres assentadas, chorando e clamando pelo deus Tamuz. 15E ele indagou-me: “Viste isto, filho do homem? Pois verás abominações ainda maiores que estas!”… Referência Cruzada Ezequiel 8:13 E acrescentou: “Eis que verás essa gente cometendo erros ainda mais nojentos que estes!” Ezequiel 8:15 E ele indagou-me: “Viste isto, filho do homem? Pois verás abominações ainda maiores que estas!” Ezequiel 11:12 E ficareis convictos de que Eu Sou Yahweh, o SENHOR; pois não tendes seguido e praticado os meus decretos, tampouco obedecestes as minhas leis, mas se conformaram aos padrões das nações pagãs que habitam ao vosso redor.” Ezequiel 44:4 E ele me levou até a frente do Templo, passando pelo portão Norte. Olhei e observei a Glória de Yahwehenchendo toda a Casa do SENHOR, e mais uma vez prostrei-me, rosto em terra. Ezequiel 46:9 Quando o povo da terra vier à presença de Yahwehnas ocasiões prescritas, isto é, nas festas fixas, todo aquele que entrar pelo portão Norte para cultuar ao SENHOR sairá pelo portão Sul, e todo aquele que entrar pelo portão Sul sairá pelo portão Norte. Nem uma pessoa voltará pela passagem da porta pela qual entrou, mas todos deverão sair pelo portão oposto. |
    |