Esdras 10:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A assembleia inteira passou a responder em alta voz: “Sim, nosso dever é agir de acordo com tuas ordens!

João Ferreira de Almeida Atualizada
E toda a congregação respondeu em alta voz: Conforme as tuas palavras havemos de fazer.   

King James Bible
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

English Revised Version
Then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said concerning us, so must we do.
Tesouro da Escritura

Esdras 10:44
Todos esses homens haviam desposado mulheres estrangeiras. Eles tiveram que se divorciar delas e as despediram com os seus filhos.

,) each of whom doubtless received a portion according to the circumstances of her husband, and was not turned away desolate. Humanity must have dictated this, and no law of God is contrary to humanity.)

so must we do

Esdras 10:3,4
Façamos, pois, agora mesmo uma aliança com o nosso Deus, de que mandaremos embora todas as mulheres pagãs e os seus filhos, conforme o conselho do meu senhor e dos que amam e temem diante dos mandamentos do nosso Deus. Que tudo seja feito em conformidade com o que orienta a Torá, Lei.…

Neemias 13:23
Além disso, naquela época constatei também que alguns judeus tinham desposado mulheres estrangeiras, de Asdobe, Amom e Moabe.

Salmos 78:37,57
de coração inconstante para com Ele, não eram fiéis à sua aliança.…

Ligações
Esdras 10:12 InterlinearEsdras 10:12 MultilíngueEsdras 10:12 EspanholEsdras 10:12 FrancêsEsra 10:12 AlemãoEsdras 10:12 ChinêsEzra 10:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Esdras 10
11Contudo, agora rendei graças a Yahweh, o SENHOR, o Deus de vossos pais, e executai sua santa vontade separando-vos dos povos e das práticas pagãs da terra, e das mulheres estrangeiras!” 12A assembleia inteira passou a responder em alta voz: “Sim, nosso dever é agir de acordo com tuas ordens! 13Mas o povo é numeroso e estamos na estação das chuvas: não se consegue ficar ao relento; além disso, este assunto não se resolve, de fato, em um dia ou dois, porquanto somos muitos os que fomos rebeldes e erramos neste ponto!”…
Referência Cruzada
Esdras 10:11
Contudo, agora rendei graças a Yahweh, o SENHOR, o Deus de vossos pais, e executai sua santa vontade separando-vos dos povos e das práticas pagãs da terra, e das mulheres estrangeiras!”

Esdras 10:13
Mas o povo é numeroso e estamos na estação das chuvas: não se consegue ficar ao relento; além disso, este assunto não se resolve, de fato, em um dia ou dois, porquanto somos muitos os que fomos rebeldes e erramos neste ponto!”

Esdras 10:11
Início da Página
Início da Página