Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Para a dedicação do templo de Deus ofereceram cem touros, duzentos carneiros, quatrocentos cordeiros e, com oferta pelos erros e pecados de todo o Israel, doze bodes expiatórios, de acordo com o número das tribos de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Ofereceram para a dedicação desta casa de Deus cem novilhos, duzentos carneiros e quatrocentos cordeiros; e como oferta pelo pecado por todo o Israel, doze bodes, segundo o número das tribos de Israel. King James Bible And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel. English Revised Version And they offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel. Tesouro da Escritura offered Esdras 8:35 Números 7:2 1 Reis 8:63,64 1 Crônicas 16:1-3 2 Crônicas 7:5 2 Crônicas 29:31-35 a sin offering Levítico 4:3,13,14,22,23,28 2 Crônicas 29:21-23 1 Reis 18:31 Lucas 22:30 Apocalipse 7:4-8 Apocalipse 21:12 Ligações Esdras 6:17 Interlinear • Esdras 6:17 Multilíngue • Esdras 6:17 Espanhol • Esdras 6:17 Francês • Esra 6:17 Alemão • Esdras 6:17 Chinês • Ezra 6:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Esdras 6 16E os israelitas, entre eles os sacerdotes e os levitas, e o restante dos exilados celebraram com júbilo a dedicação desta Casa de Deus. 17Para a dedicação do templo de Deus ofereceram cem touros, duzentos carneiros, quatrocentos cordeiros e, com oferta pelos erros e pecados de todo o Israel, doze bodes expiatórios, de acordo com o número das tribos de Israel. 18E organizaram os sacerdotes nas suas divisões e os levitas nos seus devidos grupos para o serviço religioso prestado a Deus em Jerusalém, tudo segundo o que está prescrito no Livro de Moisés. Referência Cruzada 1 Reis 8:62 Então o rei e todo o Israel unido a ele ofereceram sacrifícios diante de Yahweh. Esdras 8:35 As pessoas que haviam retornado do Exílio, os ex-cativos, ofereceram holocaustos ao Deus de Israel: doze novilhos, por todo o povo de Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros e doze bodes como oferta pelo pecado; tudo em sacrifícios completamente queimados em adoração a Yahweh, o SENHOR. |