Gênesis 24:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao que Abraão o preveniu: “Por nenhum motivo leva o meu filho para lá!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Abraão: Guarda-te de fazeres tornar para lá meu filho.   

King James Bible
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

English Revised Version
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
Tesouro da Escritura

Gálatas 5:1
Foi para a liberdade que Cristo nos libertou! Portanto, permanecei firmes e não vos sujeiteis outra vez a um jugo de escravidão.

Hebreus 10:39
Nós, entretanto, não somos dos que regridem para a perdição; mas sim, dos que crêem e, salvos, seguem avante.

Hebreus 11:9,13-16
Mediante a fé, peregrinou na terra prometida como se fosse terra estrangeira, habitando em tendas, assim como Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa. …

2 Pedro 2:20-22
Sendo assim, se depois de fugir das corrupções do mundo, mediante o conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, são uma vez mais influenciados e vencidos por elas, seu último estado tornou-se ainda pior que o primeiro. …

Ligações
Gênesis 24:6 InterlinearGênesis 24:6 MultilíngueGénesis 24:6 EspanholGenèse 24:6 Francês1 Mose 24:6 AlemãoGênesis 24:6 ChinêsGenesis 24:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 24
5Questionou-o o servo: “Porém é possível que a mulher não queira me acompanhar até esta terra; nesse caso deverei levar teu filho de volta à terra de onde vieste?” 6Ao que Abraão o preveniu: “Por nenhum motivo leva o meu filho para lá! 7Yahweh, o Deus dos céus e o Deus da terra, que me tomou de minha terra paterna e da terra de minha parentela, que me prometeu e que jurou que daria esta terra à minha descendência, Yahweh enviará seu anjo diante de ti, para que tomes lá uma mulher para meu filho.…
Referência Cruzada
Hebreus 11:15
Pois, se estivessem cogitando sobre aquela de onde saíram, teriam a possibilidade de voltar.

Gênesis 24:5
Questionou-o o servo: “Porém é possível que a mulher não queira me acompanhar até esta terra; nesse caso deverei levar teu filho de volta à terra de onde vieste?”

Gênesis 24:8
Se a mulher se recusar a te seguir, ficarás então desobrigado do juramento que te imponho neste momento. Em todo caso, não conduzas meu filho para lá!”

Gênesis 24:5
Início da Página
Início da Página