Gênesis 30:20 E afirmou Lia: “Deus me concedeu um belo presente; desta vez meu marido muito me honrará, pois lhe dei seis filhos!” Por esse motivo ela deu o nome de Zebulom a este filho.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 30 > Verso 20

◄ Gênesis 30:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E afirmou Lia: “Deus me concedeu um belo presente; desta vez meu marido muito me honrará, pois lhe dei seis filhos!” Por esse motivo ela deu o nome de Zebulom a este filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e disse: Deus me deu um excelente dote; agora morará comigo meu marido, porque lhe tenho dado seis filhos. E chamou-lhe Zebulom.

King James Bible
And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.

English Revised Version
And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun.

Tesouro da Escritura

2258. B.C. cir.

1746. now will.

Gênesis 30:15
Mas Lia lhe contestou: “Não é bastante que me tenhas tomado o marido e queres tomar também as mandrágoras de meu filho?” Então Raquel lhe propôs: “Pois bem, que Jacó durma contigo esta noite em troca das mandrágoras de teu filho”.

Gênesis 29:34
Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e declarou: “Agora, finalmente, meu marido me dará toda a atenção, porquanto já lhe dei três filhos!” Por esse motivo lhe deu o nome de Levi.

and she.

Gênesis 35:23
Os filhos com Lia: Rúben, o primogênito de Jacó, depois Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulom.

Gênesis 46:14
Estes foram os filhos de Zebulom: Serede, Elom e Jaleel.

Gênesis 49:13
Zebulom morará à beira-mar e se tornará um porto para muitos navios; suas fronteiras se projetarão até Sidom!

Juízes 4:10
onde Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali e separaram dez mil homens que os seguiram, e Débora marchou ao lado de Baraque.

Juízes 5:14
De Efraim, cujas raízes estão na antiga região de Amaleque, desceram guerreiros; depois de ti, ó Débora, seguiu Benjamim com seus povos. De Maquir desceram comandantes, e de Zebulom, os que conduzem o bastão de comando.

Salmos 68:27
Ali está a pequena tribo de Benjamim a conduzi-los, os príncipes de Judá acompanhados

Zebulun.

Mateus 4:13
E, deixando Nazaré, foi habitar em Cafarnaum, situada à beira-mar, nos confins de Zebulom e Naftali.

Zabulon.

Ligações

Gênesis 30:20 Interlinear • Gênesis 30:20 Multilíngue • Génesis 30:20 Espanhol • Genèse 30:20 Francês • 1 Mose 30:20 Alemão • Gênesis 30:20 Chinês • Genesis 30:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 30
…19Mais tarde Lia engravidou pela sexta vez e deu a Jacó mais um filho. 20E afirmou Lia: “Deus me concedeu um belo presente; desta vez meu marido muito me honrará, pois lhe dei seis filhos!” Por esse motivo ela deu o nome de Zebulom a este filho. 21Depois deu à luz ainda a uma filha e pôs-lhe o nome de Diná.

Referência Cruzada

Gênesis 30:19
Mais tarde Lia engravidou pela sexta vez e deu a Jacó mais um filho.

Gênesis 30:21
Depois deu à luz ainda a uma filha e pôs-lhe o nome de Diná.

Gênesis 34:12
Podeis impor uma elevada quantia, como preço e como dote: eu pagarei tanto quanto pedirdes, mas dai-me esta jovem como esposa!”

Êxodo 22:17
Contudo, se o pai dela recusar-se a entregá-la, ainda assim o homem terá de pagar o equivalente ao dote das virgens.

1 Samuel 18:25
Diante do que lhes replicou Saul: “Então direis isto a Davi: ‘O rei não pretende nenhum pagamento pela noiva, mas apenas os prepúcios de cem filisteus mortos, a fim de vingar-se devidamente de seus inimigos!” Ora, Saul planejava fazer Davi morrer pela mão dos filisteus.