Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu serás o administrador do meu palácio e todo o meu povo se conformará às tuas ordens; só no trono te precederei!” João Ferreira de Almeida Atualizada Tu estarás sobre a minha casa, e por tua voz se governará todo o meu povo; somente no trono eu serei maior que tu. King James Bible Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou. English Revised Version thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou. Tesouro da Escritura Thou shalt. Gênesis 39:4-6 Gênesis 45:8,9,26 Salmos 105:21,22 Provérbios 22:29 Daniel 2:46-48 Daniel 5:29 Daniel 6:3 be ruled. 1 Samuel 10:1 Jó 31:27 Salmos 2:12 Ligações Gênesis 41:40 Interlinear • Gênesis 41:40 Multilíngue • Génesis 41:40 Espanhol • Genèse 41:40 Francês • 1 Mose 41:40 Alemão • Gênesis 41:40 Chinês • Genesis 41:40 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 41 …39Então o Faraó declarou a José: “Visto que Deus te fez saber tudo isso, não há ninguém tão perspicaz e sábio como tu em nossas terras! 40Tu serás o administrador do meu palácio e todo o meu povo se conformará às tuas ordens; só no trono te precederei!” 41O Faraó disse mais a José: “Vê: eu te estabeleço sobre toda a terra do Egito”.… Referência Cruzada Atos 7:10 e o livrou de todas as suas tribulações, dando a José graça e sabedoria diante do faraó, rei do Egito e de todo o seu palácio. Gênesis 39:9 Ele mesmo não exerce, nesta casa, mais autoridade do que eu, porquanto nada me negou, a não ser a senhora, pois é esposa dele. Sendo assim, como poderia eu cometer algo tão perverso para com meu senhor e pecar contra Deus?” Gênesis 44:18 Então Judá, dirigindo-se a ele, disse: “Rogo-te, meu senhor, permite que teu servo faça ouvir uma palavra aos ouvidos de meu senhor, sem que tua cólera se inflame contra teu servo, pois tu és como o próprio Faraó! Salmos 105:21 Constituiu-o senhor de sua casa, e administrador de todas as suas posses, Daniel 6:3 E aconteceu que, o mesmo Daniel foi tão notável entre seus colegas de liderança, e entre todo o colegiado dos sátrapas por suas qualidades extraordinárias, que o imperador planejava nomeá-lo para a função de governador geral do seu reino. |