Gênesis 6:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
De tudo o que vive, de tudo o que é carne, farás entrar na arca dois de cada espécie, um macho e uma fêmea, para os conservares em vida contigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
De tudo o que vive, de toda a carne, dois de cada espécie, farás entrar na arca, para os conservares vivos contigo; macho e fêmea serão.   

King James Bible
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

English Revised Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
Tesouro da Escritura

The cubit being nearly

22 inches, and the ark being

300 cubits in length,

50 in breadth, and

30 in height, (ver.

Gênesis 6:15
Exatamente deste modo a farás: para o comprimento da arca, trezentos côvados; para sua largura, cinquenta côvados; para sua altura, trinta côvados.

,) its size was equal to

547 feet long,

91 feet broad, and

54 feet high; and it is computed to had been

81,062 tons burthen. These dimensions were sufficient to contain all the persons and animals in it, and food for more than a year.

two.

Gênesis 7:2,3,8,9,15,16
De todos os animais puros, tomarás sete pares, o macho e sua fêmea; dos animais que não são puros, tomarás apenas um casal, o macho e sua fêmea;…

Gênesis 8:17
Todos os animais que estão contigo; todas as criaturas, as aves, os grandes animais e os pequenos, todos que se movem rente ao solo. Faze-os deixar a arca contigo: que pululem sobre a face da terra, sejam fecundos e multipliquem-se sobre toda a terra!”

Salmos 36:6
A tua justiça é firme como as altas montanhas; e teus juízos, insondáveis como o fundo dos oceanos. Tu, ó SENHOR,preservas a raça humana e todos os animais.

Ligações
Gênesis 6:19 InterlinearGênesis 6:19 MultilíngueGénesis 6:19 EspanholGenèse 6:19 Francês1 Mose 6:19 AlemãoGênesis 6:19 ChinêsGenesis 6:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 6
18Mas estabelecerei minha Aliança contigo e entrarás na arca, tu e teus filhos, tua esposa e as mulheres de teus filhos, contigo. 19De tudo o que vive, de tudo o que é carne, farás entrar na arca dois de cada espécie, um macho e uma fêmea, para os conservares em vida contigo. 20De cada espécie de aves, de cada espécie de animais, de cada espécie de todos os répteis do solo, virá contigo um casal, para os conservares em vida.…
Referência Cruzada
Gênesis 7:2
De todos os animais puros, tomarás sete pares, o macho e sua fêmea; dos animais que não são puros, tomarás apenas um casal, o macho e sua fêmea;

Gênesis 7:8
E aconteceu que os casais de animais grandes, puros e impuros, de aves e de todos os animais pequenos que se movem rente ao chão,

Gênesis 7:14
Com eles entraram todos os animais conforme as suas espécies: todos os animais grandes e selvagens, todos os rebanhos domésticos, todos os demais seres vivos pequenos e os que rastejam pelo solo, assim como todas as criaturas que têm asas: todas as aves e todos os outros animais que voam.

Gênesis 7:15
Com Noé, abrigaram-se na arca casais de todas as criaturas que tinham o fôlego de vida.

Gênesis 6:18
Início da Página
Início da Página