◄ 335. anaideia ►
Concordancia Strong
anaideia: importunidad, desvergüenza.
Palabra Original: ἀναίδεια, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: anaideia
Ortografía Fonética: (an-ah'-ee-die-ah')
Definición: importunidad, desvergüenza.
RVR 1909 Número de Palabras: importunidad (1).
Strong's Concordance
anaideia: shamelessness
Original Word: ἀναίδεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: anaideia
Phonetic Spelling: (an-ah'-ee-die-ah')
Short Definition: shamelessness, shameless persistence
Definition: shamelessness, shameless persistence (e.g. in greed).
HELPS Word-studies

335 anaídeia (from 1 /A "without" and 127 /aidṓs, "shame") – properly, "shameless persistence" (Souter). 335 (anaídeia), used only in Lk 11:8, is literally "shamelessness" and relates to carrying out God's plan with "unembarassed boldness" – in the dignity of faith.

335 /anaídeia ("no shame, without embarrassment") is the shamelessness a faith-led believer has who is not be halted by human fears – even when others cry "overdone" (i.e. accuse them of being extreme or excessive).

Lk 11:8: "I tell you, if even he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his shamelessness (335 /anaídeia) he will get up and give him as much as he needs."

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 335: ἀναίδεια

ἀναίδεια (T WH ἀναιδία; see I, i), (ας, ἡ, (ἀναιδής, and this from ἡ αἰδώς a sense of shame); from Homer down; shamelessness, impudence: Luke 11:8 (of an importunate man, persisting in his eritreaties; (A. V. importunity)).

Strong's Exhaustive Concordance
importunity, shamelessness.

From a compound of a (as a negative particle (compare aneu)) and aidos; impudence, i.e. (by implication) importunity -- importunity.

see GREEK a

see GREEK aneu

see GREEK aidos

Forms and Transliterations
αναιδεί αναίδειαν ἀναίδειαν αναιδείς αναιδές αναιδή αναιδής αναιδιαν ἀναιδίαν αναιδώς anaideian anaídeian
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 335
1 Occurrence


ἀναίδειαν — 1 Occ.

Luke 11:8 N-AFS
GRK: γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς
NAS: because of his persistence he will get
KJV: of his importunity he will rise
INT: yet the persistence of him having risen

1 Occurrence

334
Top of Page
Top of Page