mə·naq·qî·yō·ṯāw