Isaías 55:9 “Assim como os céus são mais altos do que a terra, também os meus caminhos são mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos.

◄ Isaías 55:9 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
“Assim como os céus são mais altos do que a terra, também os meus caminhos são mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.

King James Bible
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

English Revised Version
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

Tesouro da Escritura

Salmos 36:5
Mas a tua benignidade, ó SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade, até as nuvens.

Salmos 77:19
A tua vereda atravessou o mar, e o teu Caminho, pelas águas poderosas.

Salmos 89:2
Sim, anuncio a todos que teu amor está edificado para sempre; nos céus estabeleceste tua fidelidade:

Salmos 103:11
Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Mateus 11:25
Naquela ocasião, em resposta, Jesus proclamou: “Graças te dou, ó Pai, Senhor dos céus e da terra, pois escondeste estas coisas dos sábios e cultos, e as revelaste aos pequeninos.

Romanos 11:31-36
assim também estes, agora, tornaram-se desobedientes, para também alcançarem misericórdia em virtude da misericórdia a vós demonstrada. …

Ligações

Isaías 55:9 Interlinear • Isaías 55:9 Multilíngue • Isaías 55:9 Espanhol • Ésaïe 55:9 Francês • Jesaja 55:9 Alemão • Isaías 55:9 Chinês • Isaiah 55:9 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Isaías 55
…8“Afinal, os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, e os vossos caminhos não são os meus caminhos!” Afirma Yahweh, o SENHOR. 9“Assim como os céus são mais altos do que a terra, também os meus caminhos são mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos. 10Como a chuva e a neve descem dos céus e não retornam para eles sem regarem a terra e fazerem-na brotar e florescer, a fim de que ela produza sementes para o semeador e pão para os que dele se alimentam,…

Referência Cruzada

2 Samuel 7:19
E como se as muitas e preciosas bênçãos do passado não bastassem, agora está fazendo promessas de bem-aventuranças para os descendentes do teu servo no futuro. Este é o teu decreto para a humanidade, ó SENHOR, meu Deus!

Salmos 103:11
Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Isaías 14:24
Yahweh dos Exércitos jurou, declarando: “Em verdade, tudo quanto projetei se cumprirá, aquilo que decidi se realizará.