Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e o profeta Jeremias proclamou-a em toda a terra de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, profetizando: João Ferreira de Almeida Atualizada a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo: King James Bible The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying, English Revised Version the which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying: Tesouro da Escritura Jeremias 18:11 Jeremias 19:14,15 Jeremias 26:2 Jeremias 35:13 Jeremias 38:1,2 Salmos 49:1,2 Marcos 7:14-16 Ligações Jeremias 25:2 Interlinear • Jeremias 25:2 Multilíngue • Jeremías 25:2 Espanhol • Jérémie 25:2 Francês • Jeremia 25:2 Alemão • Jeremias 25:2 Chinês • Jeremiah 25:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 25 1No quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, no primeiro ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia, esta palavra veio a Jeremias a respeito de todo o povo de Judá; 2e o profeta Jeremias proclamou-a em toda a terra de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, profetizando: 3“Durante vinte e três anos a Palavra de Yahweh tem vindo a mim, desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até o dia de hoje. E eu a tenho anunciado a vós, pregando-vos insistentemente. Mas vós não tendes dado ouvidos.… Referência Cruzada Jeremias 18:11 Agora, pois, fala às pessoas de Judá e a todos os moradores de Jerusalém: Assim diz o SENHOR: Eis que estou preparando uma calamidade e desenhando um plano contra vós. Sendo assim, melhor será que cada um de vós se arrependa e se converta de seu mau procedimento e corrija a sua atitude pessoal e todas as suas ações. Jeremias 25:3 “Durante vinte e três anos a Palavra de Yahweh tem vindo a mim, desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até o dia de hoje. E eu a tenho anunciado a vós, pregando-vos insistentemente. Mas vós não tendes dado ouvidos. |