Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas vivemos em tendas, e assim fazemos e obedecemos a tudo quanto nosso pai Jonadabe nos ordenou. João Ferreira de Almeida Atualizada mas habitamos em tendas, e assim obedecemos e fazemos conforme tudo quanto nos ordenou Jonadabe, nosso pai. King James Bible But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. English Revised Version but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. Tesouro da Escritura Ligações Jeremias 35:10 Interlinear • Jeremias 35:10 Multilíngue • Jeremías 35:10 Espanhol • Jérémie 35:10 Francês • Jeremia 35:10 Alemão • Jeremias 35:10 Chinês • Jeremiah 35:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 35 …9Não construímos casas para nossa moradia; nem mesmo possuímos vinhas, campos ou semente. 10Mas vivemos em tendas, e assim fazemos e obedecemos a tudo quanto nosso pai Jonadabe nos ordenou. 11Assim, quando Nabucodonosor, rei da Babilônia invadiu esta terra, dissemos: Vinde, vamos para Jerusalém, por causa do exército dos babilônios e dos sírios. Por esse motivo, permanecemos em Jerusalém.” Referência Cruzada Jeremias 35:6 Eles, no entanto, explicaram: “Não bebemos vinho porque o nosso antepassado Jonadabe, filho de Recabe, nos orientou com a seguinte ordem: ‘Nem vós, nem vossos filhos, jamais bebereis vinho! Jeremias 35:7 Não construireis casas, nem semeareis; não plantareis nem possuireis vinhas; mas habitareis em tendas durante toda a vossa vida. Assim vivereis muitos dias na terra em que habitais. |
    |