Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Perdoa-me, SENHOR, mas o que poderei dizer agora que Israel foi derrotado e humilhado por seus adversários? João Ferreira de Almeida Atualizada Ah, Senhor! que direi, depois que Israel virou as costas diante dos seus inimigos? King James Bible O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! English Revised Version Oh Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies! Tesouro da Escritura what shall Esdras 9:10 Habacuque 2:1 Romanos 3:5,6 back [heb] necks Ligações Josué 7:8 Interlinear • Josué 7:8 Multilíngue • Josué 7:8 Espanhol • Josué 7:8 Francês • Josua 7:8 Alemão • Josué 7:8 Chinês • Joshua 7:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 7 …7Exclamou então Josué: “Ah, Eterno Deus, por que fizeste este povo atravessar o Jordão? Foi para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos exterminar? Antes nos contentássemos em continuar do outro lado do Jordão! 8Perdoa-me, SENHOR, mas o que poderei dizer agora que Israel foi derrotado e humilhado por seus adversários? 9Os cananeus e os demais habitantes desta terra serão informados sobre este acontecimento, nos cercarão e aniquilarão o nosso nome da face da terra. Que farás, então, pelo teu grande Nome?”… Referência Cruzada Josué 7:7 Exclamou então Josué: “Ah, Eterno Deus, por que fizeste este povo atravessar o Jordão? Foi para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos exterminar? Antes nos contentássemos em continuar do outro lado do Jordão! Josué 7:9 Os cananeus e os demais habitantes desta terra serão informados sobre este acontecimento, nos cercarão e aniquilarão o nosso nome da face da terra. Que farás, então, pelo teu grande Nome?” 1 Samuel 4:3 Quando os sobreviventes chegaram ao acampamento, os anciãos e líderes de Israel indagaram-lhes: “Por que fez hoje o SENHOR que fôssemos feridos e vencidos pelos filisteus? E concluíram: “Vamos a Siló buscar a Arca do nosso Deus: que venha para o nosso meio e nos livre da mão de nossos inimigos. Salmos 44:10 Fizeste-nos retroceder ante o inimigo e permitiste que fôssemos saqueados por nossos adversários. |
    |