Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tinha ele trinta filhos, que montavam trinta jumentos e possuíam trinta cidades, chamada até nossos dias de Havot Iair, Povoados de Jair e se situam nas terras de Guilad, Gileade. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele tinha trinta filhos, que cavalgavam sobre trinta jumentos; e tinham estes trinta cidades, que se chamam Havote-Jair, até a dia de hoje, as quais estão na terra de Gileade. King James Bible And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead. English Revised Version And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead. Tesouro da Escritura rode Juízes 5:10 Juízes 12:14 called Números 32:41 Deuteronômio 3:14 Havoth-jair. Ligações Juízes 10:4 Interlinear • Juízes 10:4 Multilíngue • Jueces 10:4 Espanhol • Juges 10:4 Francês • Richter 10:4 Alemão • Juízes 10:4 Chinês • Judges 10:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 10 3Depois dele, levantou-se Jair, de Gileade, que julgou Israel vinte e dois anos. 4Tinha ele trinta filhos, que montavam trinta jumentos e possuíam trinta cidades, chamada até nossos dias de Havot Iair, Povoados de Jair e se situam nas terras de Guilad, Gileade. 5Quando Jair morreu foi sepultado em Camom. Referência Cruzada Números 32:41 Jair, descendente de Manassés, dominou as aldeias deles e as chamou Havote-Jair, povoados de Jair. Juízes 5:10 Vós que cavalgais sobre alvos jumentos, que se assentam sobre ricas selas, que percorrem livremente pelas estradas, considerai! Juízes 10:3 Depois dele, levantou-se Jair, de Gileade, que julgou Israel vinte e dois anos. Juízes 10:5 Quando Jair morreu foi sepultado em Camom. 2 Samuel 16:2 O rei indagou a Ziba: “Que desejas ao trazer todos esses presentes?” Ao que Ziba prontamente replicou: “Os jumentos servirão de montaria à família real, o pão e as frutas para os teus servos se alimentarem, e o vinho para reanimar os que ficarem exaustos durante a jornada no deserto!” Zacarias 9:9 Alegra-te demasiado, ó cidade, filha, de Tsión, Sião; exulta ó filha de Jerusalém; eis que o teu Rei vem a ti; ele é Justo e traz a Salvação; ele é Humilde e vem montado sobre um burrico, um potro sagrado, cria de jumenta. |
    |