Juízes 3:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eglom conseguiu estabelecer uma aliança com os amonitas e com os amalequitas, marchou contra Israel, derrotou-o e tomou-lhe Jericó, a Cidade das Palmeiras.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eglom, unindo a si os amonitas e os amalequitas, foi e feriu a Israel, tomando a cidade das palmeiras.   

King James Bible
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

English Revised Version
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and went and smote Israel, and they possessed the city of palm trees.
Tesouro da Escritura

Ammon

Juízes 5:14
De Efraim, cujas raízes estão na antiga região de Amaleque, desceram guerreiros; depois de ti, ó Débora, seguiu Benjamim com seus povos. De Maquir desceram comandantes, e de Zebulom, os que conduzem o bastão de comando.

Salmos 83:6
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,

the city

Juízes 1:16
Os descendentes do sogro de Moisés, que era queneu, saíram com o povo de Judá e foram de Jericó, a Cidade das Palmeiras, para o deserto de Judá, que se situa ao sul de Arade. E ali passaram a viver entre os amalequitas, o povo do deserto, no Neguebe.

Deuteronômio 34:3
o Neguebe, as terras do sul, e toda a região que vai do vale de Jericó, a cidade das Palmeiras, até Zoar.

Salmos 83:7
Gebal, Amom e Amaleque, a Filístia, com os habitantes de Tiro.

Ligações
Juízes 3:13 InterlinearJuízes 3:13 MultilíngueJueces 3:13 EspanholJuges 3:13 FrancêsRichter 3:13 AlemãoJuízes 3:13 ChinêsJudges 3:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Juízes 3
12Depois da morte de Otoniel, o povo de Israel recomeçou a praticar o que era mau aos olhos de Deus. Por este motivo o SENHOR fez com que Eglom, rei de Moabe, se tornasse mais poderoso que os israelitas. 13Eglom conseguiu estabelecer uma aliança com os amonitas e com os amalequitas, marchou contra Israel, derrotou-o e tomou-lhe Jericó, a Cidade das Palmeiras. 14Os filhos de Israel foram dominados e serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 34:3
o Neguebe, as terras do sul, e toda a região que vai do vale de Jericó, a cidade das Palmeiras, até Zoar.

Juízes 1:16
Os descendentes do sogro de Moisés, que era queneu, saíram com o povo de Judá e foram de Jericó, a Cidade das Palmeiras, para o deserto de Judá, que se situa ao sul de Arade. E ali passaram a viver entre os amalequitas, o povo do deserto, no Neguebe.

Juízes 3:14
Os filhos de Israel foram dominados e serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

Juízes 10:11
Então Yahweh os questionou: “Quando os egípcios e os amorreus, os amonitas e os filisteus,

Juízes 3:12
Início da Página
Início da Página