Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nesse mesmo dia fareis uma convocação; esta será para vós uma assembleia santa e não fareis nenhum trabalho. É lei perpétua para vossos descendentes, onde quer que habiteis. João Ferreira de Almeida Atualizada E fareis proclamação nesse mesmo dia, pois tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; é estatuto perpétuo em todas as vossas habitações pelas vossas gerações. King James Bible And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. English Revised Version And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. Tesouro da Escritura proclaim Levítico 23:2,4 Êxodo 12:16 Deuteronômio 16:11 Isaías 11:10 a statute Levítico 23:14 Gênesis 17:7 Êxodo 12:17 Números 18:23 Ligações Levítico 23:21 Interlinear • Levítico 23:21 Multilíngue • Levítico 23:21 Espanhol • Lévitique 23:21 Francês • 3 Mose 23:21 Alemão • Levítico 23:21 Chinês • Leviticus 23:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 23 …20O sacerdote os oferecerá, com gesto ritual de apresentação diante do SENHOR, além do pão dos primeiros frutos. De igual modo fará aos dois cordeiros, pois são sagrados perante o Eterno e pertencem ao sacerdote. 21Nesse mesmo dia fareis uma convocação; esta será para vós uma assembleia santa e não fareis nenhum trabalho. É lei perpétua para vossos descendentes, onde quer que habiteis. 22Quando segardes a messe na vossa terra, não colhereis até as extremidades da lavoura, tampouco recolhereis as espigas que caem aos vossos pés durante a colheita. Deixareis essa parte para o pobre e para estrangeiro. Eu Sou Yahweh, o SENHOR, o vosso Deus!” Referência Cruzada Levítico 3:17 É, portanto, para todos os vossos descendentes uma lei perpétua, em qualquer lugar onde habitardes: não comereis gordura nem sangue”. Levítico 23:2 “Orienta os israelitas do seguinte modo: As festas de Yahweh, às quais os convocareis, são as minhas santas assembleias. Estas são as minhas solenidades: Levítico 23:4 Estas, pois, são as solenidades de Yahweh, as santas assembleias as quais proclamareis no devido tempo: Levítico 23:7 No primeiro, tereis santa reunião; não fareis nenhuma obra servil. Levítico 23:20 O sacerdote os oferecerá, com gesto ritual de apresentação diante do SENHOR, além do pão dos primeiros frutos. De igual modo fará aos dois cordeiros, pois são sagrados perante o Eterno e pertencem ao sacerdote. Levítico 23:25 Não fareis nenhuma obra servil e apresentareis oferenda queimada a Yahweh!” |