Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O sacerdote vestirá sua túnica de linho e os calções de linho sobre a pele nua, e levantará a cinza, quando o fogo houver consumido o holocausto sobre o altar, e a porá junto a este. João Ferreira de Almeida Atualizada E o sacerdote vestirá a sua veste de linho, e vestirá as calças de linho sobre a sua carne; e levantará a cinza, quando o fogo houver consumido o holocausto sobre o altar, e a porá junto ao altar. King James Bible And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. English Revised Version And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Tesouro da Escritura linen garment Levítico 16:4 Êxodo 28:39-43 Êxodo 39:27-29 Ezequiel 44:17,18 Apocalipse 7:13 Apocalipse 19:8,14 consumed Levítico 1:9,13,17 Números 16:21,35 Salmos 20:3 Salmos 37:20 beside Levítico 1:16 Ligações Levítico 6:10 Interlinear • Levítico 6:10 Multilíngue • Levítico 6:10 Espanhol • Lévitique 6:10 Francês • 3 Mose 6:10 Alemão • Levítico 6:10 Chinês • Leviticus 6:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 6 …9“Ordena a Arão e a seus filhos o seguinte: Esta é a lei do ritual das ofertas que são completamente queimadas: o holocausto ficará na lareira do altar toda a noite até o raiar do dia, e nela se manterá aceso o fogo do altar. 10O sacerdote vestirá sua túnica de linho e os calções de linho sobre a pele nua, e levantará a cinza, quando o fogo houver consumido o holocausto sobre o altar, e a porá junto a este. 11Depois despirá suas vestes e porá outras; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar limpo.… Referência Cruzada Êxodo 28:39 Tecerás uma túnica e um turbante com linho fino. O cinturão será confeccionado com trabalho de arte de bordador. Êxodo 28:42 Faze-lhes também calções de linho que vão da cintura até a coxa, para cobrirem sua nudez. Êxodo 39:27 Fizeram também, para Arão e seus filhos, as túnicas tecidas de linho fino; Êxodo 39:28 o turbante de linho fino, os barretes de linho fino, os calções de linho retorcido Levítico 1:16 Tirar-lhe-á, então, o papo e as penas; lançá-los-á ao lado oriental do altar, no lugar das cinzas gordurosas. Levítico 4:12 isto é, tudo o que restar do bovino, ele levará para fora do acampamento, a um local cerimonialmente puro, onde se lançam as cinzas. Ali os queimará sobre a lenha de uma fogueira, sobre o monte de cinzas. Levítico 6:11 Depois despirá suas vestes e porá outras; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar limpo. Levítico 8:2 Toma a Arão e seus filhos, as vestimentas sacerdotais, o bálsamo especial da unção, o novilho do sacrifício pelo pecado, os dois carneiros e o cesto cheio de pães ázimos, sem fermento. Ezequiel 44:19 E quando saírem ao átrio exterior, isto é, ao pátio externo onde fica o povo, deverão trocar de roupas, guardando em seus aposentos sagrados suas vestes sacerdotais; então colocarão outras roupas, a fim de que não transmitam consagração ao povo simplesmente mediante o contato com suas vestes santas. |
    |