Lucas 11:30
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, o Filho do homem o será para esta geração.

João Ferreira de Almeida Atualizada
porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.   

King James Bible
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

English Revised Version
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Tesouro da Escritura

Lucas 24:46,47
E lhes afirmou: “Está escrito que o Cristo haveria de padecer e ressuscitar dos mortos no terceiro dia, …

Jonas 1:17
Entrementes, Yahweh, o SENHOR, fez com que um grande peixe engolisse Jonas, e ele ficou dentro desse peixe durante três dias e três noites.

Jonas 2:10
E Yahwehdeu ordem ao peixe, e este vomitou Jonas na praia.

Jonas 3:2
“Levanta-te e vai agora mesmo à grande cidade de Nínive. E assim que lá chegar prega contra ela a mensagem que Eu mesmo haverei de te entregar!”

*etc:

Mateus 12:40
Portanto, assim como esteve Jonas três dias e três noites no ventre de um grande peixe, assim o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.

*etc:

Ligações
Lucas 11:30 InterlinearLucas 11:30 MultilíngueLucas 11:30 EspanholLuc 11:30 FrancêsLukas 11:30 AlemãoLucas 11:30 ChinêsLuke 11:30 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 11
29Enquanto as multidões convergiam em sua direção, Jesus passou a admoestar-lhes: “Esta é uma geração perversa! Pede um sinal miraculoso, mas nenhum sinal lhe será concedido, a não ser o sinal de Jonas. 30Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, o Filho do homem o será para esta geração. 31A rainha do Sul se levantará, no dia do Juízo, juntamente com os homens desta geração e os condenará, pois ela veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão. …
Referência Cruzada
Ezequiel 24:24
Eis que Ezequiel vos servirá de sinal vivo; do mesmo modo como ele procedeu, assim fareis vós; e, quando tudo isso acontecer, então compreendereis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus.

Jonas 1:1
A Palavra de Yahwehveio a Yonáh ben‘Amittay, Jonas filho de Amitai, com esta ordem:

Jonas 3:4
Jonas entrou na cidade e caminhou por ela por um dia inteiro proclamando: “Eis que daqui a quarenta dias Nínive será destruída!”

Mateus 12:41
O povo de Nínive se levantará no Dia do Juízo com esta geração, e a condenará; pois eles se arrependeram com a pregação de Jonas. E eis que aqui está quem é maior do que Jonas.

Lucas 11:29
Início da Página
Início da Página