Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Jesus, no entanto, lhe argüiu: “Judas, por meio de um ósculo estás traindo o Filho do homem?” João Ferreira de Almeida Atualizada Jesus, porém, lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do homem? King James Bible But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? English Revised Version But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? Tesouro da Escritura betrayest. 2 Samuel 20:9,10 Salmos 55:21 Provérbios 27:6 Mateus 26:48-50 Marcos 14:44-46 Ligações Lucas 22:48 Interlinear • Lucas 22:48 Multilíngue • Lucas 22:48 Espanhol • Luc 22:48 Francês • Lukas 22:48 Alemão • Lucas 22:48 Chinês • Luke 22:48 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 22 47Enquanto Ele ainda falava, chegou uma multidão seguindo a Judas, um dos Doze. Este se aproximou de Jesus para saudá-lo com um beijo. 48Jesus, no entanto, lhe argüiu: “Judas, por meio de um ósculo estás traindo o Filho do homem?” 49Ao perceberem o que se sucederia, os que estavam com Jesus lhe propuseram: “Senhor! Devemos atacá-los à espada?” … Referência Cruzada Lucas 22:47 Enquanto Ele ainda falava, chegou uma multidão seguindo a Judas, um dos Doze. Este se aproximou de Jesus para saudá-lo com um beijo. Lucas 22:49 Ao perceberem o que se sucederia, os que estavam com Jesus lhe propuseram: “Senhor! Devemos atacá-los à espada?” |