Lucas 24:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
neste mesmo instante, se lhes abriram os olhos, e o reconheceram; Ele, contudo, desapareceu diante dos olhos deles.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Abriram-se-lhes então os olhos, e o reconheceram; nisto ele desapareceu de diante deles.   

King James Bible
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

English Revised Version
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
Tesouro da Escritura

their eyes.

Lucas 24:16
entretanto, os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo.

João 20:13-16
Então os anjos perguntaram: “Mulher, por que choras?” Ela lhes respondeu: “Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram.” …

vanished out of their sight.

Lucas 4:30
Todavia, Jesus passou por entre eles, e seguiu seu caminho. O poder da Palavra de Jesus

João 8:59
Então, pegaram pedras para apedrejá-lo, mas Jesus esquivou-se e, passando por entre eles, saiu do templo.

Ligações
Lucas 24:31 InterlinearLucas 24:31 MultilíngueLucas 24:31 EspanholLuc 24:31 FrancêsLukas 24:31 AlemãoLucas 24:31 ChinêsLuke 24:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 24
30E aconteceu que, quando estavam reclinados ao redor da mesa, tomando Ele o pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles; 31neste mesmo instante, se lhes abriram os olhos, e o reconheceram; Ele, contudo, desapareceu diante dos olhos deles. 32E questionaram-se entre si: “Porventura não nos queimava o coração, quando Ele, durante a nossa jornada, nos falava, quando nos explicava as Escrituras?” …
Referência Cruzada
Mateus 14:35
Quando os homens daquele lugar reconheceram Jesus, divulgaram a notícia em toda aquela região e lhe trouxeram todos os enfermos.

Lucas 24:16
entretanto, os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo.

Lucas 24:30
Início da Página
Início da Página