Lucas 24:41
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E tão repletos de alegria e surpresa estavam, que não conseguiam acreditar no que viam. Por isso, Jesus lhes pediu: “Tendes aqui algo para comer?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não acreditando eles ainda por causa da alegria, e estando admirados, perguntou-lhes Jesus: Tendes aqui alguma coisa que comer?   

King James Bible
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

English Revised Version
And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?
Tesouro da Escritura

believe.

Gênesis 45:26-28
Então eles lhe anunciaram: “José ainda vive, é ele quem governa toda a terra do Egito!” O coração de Jacó quase parou com o choque da notícia! Não podia acreditar no que estava ouvindo.…

Jó 9:16
Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso.

Salmos 126:1,2
Um cântico de peregrinação. Quando o SENHOR trouxe novamente restauração a Sião, nos sentimos como num sonho!…

João 16:22
Também vós agora estais tristes e apreensivos; este é um momento de sofrimento, mas Eu vos verei de novo, e então muito vos alegrareis; e mais, ninguém tirará a vossa alegria.

Have.

João 21:5,10-13
E Jesus lhes perguntou: “Moços! tendes aí alguma coisa para comer?” E eles lhe responderam: “Não!” …

Ligações
Lucas 24:41 InterlinearLucas 24:41 MultilíngueLucas 24:41 EspanholLuc 24:41 FrancêsLukas 24:41 AlemãoLucas 24:41 ChinêsLuke 24:41 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 24
40E havendo dito isto, passou a mostrar-lhes as mãos e os pés. 41E tão repletos de alegria e surpresa estavam, que não conseguiam acreditar no que viam. Por isso, Jesus lhes pediu: “Tendes aqui algo para comer?” 42E eles lhe ofereceram um pedaço de peixe assado. …
Referência Cruzada
Marcos 16:11
Quando receberam a notícia de que Jesus estava vivo e fora visto por ela, não conseguiram acreditar. Jesus aparece a outros dois discípulos

Marcos 16:13
Então, eles retornaram e informaram tudo isso aos demais. Contudo, também no depoimento deles não creram. Jesus aparece e ordena aos discípulos

Marcos 16:14
Mais tarde Jesus apareceu aos Onze, enquanto estavam reclinados, ceando. Repreendeu-lhes a falta de fé e a dureza dos corações, porque não acreditaram no testemunho daqueles que o tinham visto depois de ressurreto.

Lucas 24:11
Entretanto, eles não acreditaram nelas, as palavras daquelas mulheres lhes pareciam um delírio.

Lucas 24:40
E havendo dito isto, passou a mostrar-lhes as mãos e os pés.

Lucas 24:42
E eles lhe ofereceram um pedaço de peixe assado.

João 21:5
E Jesus lhes perguntou: “Moços! tendes aí alguma coisa para comer?” E eles lhe responderam: “Não!”

Atos 12:14
Assim que reconheceu a voz de Pedro, tomada de grande alegria, ela correu de volta, sem abrir a porta, e exclamou: “É Pedro! Ele está lá fora, à porta!”

Lucas 24:40
Início da Página
Início da Página