King James Bible And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron. Darby Bible Translation And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged [them] up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron. English Revised Version And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up_ beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron. World English Bible David commanded his young men, and they killed them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron. Young's Literal Translation And David commandeth the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and hang them over the pool in Hebron, and the head of Ish-Bosheth they have taken, and bury it in the burying-place of Abner in Hebron. 2 i Samuelit 4:12 Albanian Dyr Sämyheel B 4:12 Bavarian 2 Царе 4:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 4:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 4:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 4:12 Croatian Bible Druhá Samuelova 4:12 Czech BKR 2 Samuel 4:12 Danish 2 Samuël 4:12 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 4:12 Hungarian: Karoli Samuel 2 4:12 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 4:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְצַו֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־יְדֵיהֶם֙ וְאֶת־רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתְל֥וּ עַל־הַבְּרֵכָ֖ה בְּחֶבְרֹ֑ון וְאֵ֨ת רֹ֤אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֙שֶׁת֙ לָקָ֔חוּ וַיִּקְבְּר֥וּ בְקֶֽבֶר־אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְרֹֽון׃ פ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 4:12 French: Darby 2 Samuel 4:12 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 4:12 French: Martin (1744) 2 Samuel 4:12 German: Modernized 2 Samuel 4:12 German: Luther (1912) 2 Samuel 4:12 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 4:12 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 4:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 4:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 4:12 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 4:12 Maori 2 Samuel 4:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 4:12 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces David mandó á los mancebos, y ellos los mataron, y cortáronles las manos y los pies, y colgáronlos sobre el estanque, en Hebrón. Luego tomaron la cabeza de Is-boseth, y enterráronla en el sepulcro de Abner en Hebrón. 2 Samuel 4:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 4:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 4:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 4:12 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 4:12 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 4:12 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 4:12 Swedish (1917) 2 Samuel 4:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 4:12 Thai: from KJV 2 Samuel 4:12 Turkish 2 Sa-mu-eân 4:12 Vietnamese (1934) |