King James Bible Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. Darby Bible Translation Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. English Revised Version Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. World English Bible Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, "Behold, we are your bone and your flesh. Young's Literal Translation And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, 'Lo, we are thy bone and thy flesh; 2 i Samuelit 5:1 Albanian Dyr Sämyheel B 5:1 Bavarian 2 Царе 5:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 5:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 5:1 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 5:1 Croatian Bible Druhá Samuelova 5:1 Czech BKR 2 Samuel 5:1 Danish 2 Samuël 5:1 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 5:1 Hungarian: Karoli Samuel 2 5:1 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 5:1 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֜אוּ כָּל־שִׁבְטֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־דָּוִ֖ד חֶבְרֹ֑ונָה וַיֹּאמְר֣וּ לֵאמֹ֔ר הִנְנ֛וּ עַצְמְךָ֥ וּֽבְשָׂרְךָ֖ אֲנָֽחְנוּ׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 5:1 French: Darby 2 Samuel 5:1 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 5:1 French: Martin (1744) 2 Samuel 5:1 German: Modernized 2 Samuel 5:1 German: Luther (1912) 2 Samuel 5:1 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 5:1 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 5:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 5:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 5:1 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 5:1 Maori 2 Samuel 5:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 5:1 Spanish: Reina Valera 1909 Y VINIERON todas las tribus de Israel á David en Hebrón, y hablaron, diciendo: He aquí nosotros somos tus huesos y tú carne. 2 Samuel 5:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 5:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 5:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 5:1 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 5:1 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 5:1 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 5:1 Swedish (1917) 2 Samuel 5:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 5:1 Thai: from KJV 2 Samuel 5:1 Turkish 2 Sa-mu-eân 5:1 Vietnamese (1934) |