King James Bible And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went. Darby Bible Translation And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went. English Revised Version And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went. World English Bible Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went; they didn't turn when they went. Young's Literal Translation And each straight forward they go, whither the spirit is to go, they go, they turn not round in their going. Ezekieli 1:12 Albanian Dyr Heskiheel 1:12 Bavarian Езекил 1:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 1:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 1:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 1:12 Croatian Bible Ezechiele 1:12 Czech BKR Ezekiel 1:12 Danish Ezechiël 1:12 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 1:12 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 1:12 Esperanto HESEKIEL 1:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵ֑כוּ אֶ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה־שָׁ֨מָּה הָר֤וּחַ לָלֶ֙כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 1:12 French: Darby Ézéchiel 1:12 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 1:12 French: Martin (1744) Hesekiel 1:12 German: Modernized Hesekiel 1:12 German: Luther (1912) Hesekiel 1:12 German: Textbibel (1899) Ezechiele 1:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 1:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 1:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 1:12 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 1:12 Maori Esekiel 1:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 1:12 Spanish: Reina Valera 1909 Y cada uno caminaba en derecho de su rostro: hacia donde el espíritu era que anduviesen, andaban; cuando andaban, no se volvían. Ezequiel 1:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 1:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 1:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 1:12 Romanian: Cornilescu Иезекииль 1:12 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 1:12 Russian koi8r Hesekiel 1:12 Swedish (1917) Ezekiel 1:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 1:12 Thai: from KJV Hezekiel 1:12 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 1:12 Vietnamese (1934) |