King James Bible And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh. Darby Bible Translation And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorrence unto all flesh. English Revised Version And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh. World English Bible "They shall go forth, and look on the dead bodies of the men who have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they will be loathsome to all mankind." Young's Literal Translation And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh! Isaia 66:24 Albanian Dyr Ieseien 66:24 Bavarian Исая 66:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 66:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 66:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 66:24 Croatian Bible Izaiáše 66:24 Czech BKR Esajas 66:24 Danish Jesaja 66:24 Dutch Staten Vertaling Ézsaiás 66:24 Hungarian: Karoli Jesaja 66:24 Esperanto JESAJA 66:24 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְיָצְא֣וּ וְרָא֔וּ בְּפִגְרֵי֙ הָאֲנָשִׁ֔ים הַפֹּשְׁעִ֖ים בִּ֑י כִּ֣י תֹולַעְתָּ֞ם לֹ֣א תָמ֗וּת וְאִשָּׁם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וְהָי֥וּ דֵרָאֹ֖ון לְכָל־בָּשָֽׂר׃ WLC (Consonants Only) Ésaïe 66:24 French: Darby Ésaïe 66:24 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 66:24 French: Martin (1744) Jesaja 66:24 German: Modernized Jesaja 66:24 German: Luther (1912) Jesaja 66:24 German: Textbibel (1899) Isaia 66:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 66:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 66:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Isaias 66:24 Latin: Vulgata Clementina Isaiah 66:24 Maori Esaias 66:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 66:24 Spanish: Reina Valera 1909 Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí: porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará; y serán abominables á toda carne. Isaías 66:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 66:24 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Isaías 66:24 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Isaia 66:24 Romanian: Cornilescu Исаия 66:24 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 66:24 Russian koi8r Jesaja 66:24 Swedish (1917) Isaiah 66:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 66:24 Thai: from KJV Yeşaya 66:24 Turkish EÂ-sai 66:24 Vietnamese (1934) |